ChinesePod

Li Chengwen, the former Chinese ambassador to Sudan, said that building a community of shared future is the trend and direction of the international community to promote the development of peace.

Go to Lesson

中国现代国际关系研究院非洲研究所副所长黎文涛认为，对非合作“八大行动”是“十大合作计划”的升级版，

Zhōngguó xiàndài guójì guānxi yánjiūyuàn Fēizhōu yánjiūsuǒ fù suǒzhǎng líwéntāo rènwéi ，duì Fēi hézuò “bā dà xíngdòng ”shì “shí dà hézuò jìhuà ”de shēngjí bǎn ，

Li Wentao, deputy director of the Institute of African Studies at the China Institute of Contemporary International Relations, believes that the "eight major actions" on cooperation is an upgraded version of the "Ten Major Cooperation Program."

Go to Lesson

粤港澳大湾区以环珠江口区域为核心，背靠大陆面向南海，地处国际航线要冲，是中国与海上丝绸之路沿线国家海上往来距离最近的经济发达区域。大湾区的发展也同时可以作为中国一带一路的催化剂，粤港澳大湾区是一个策略性发展，目的是连接中亚到欧洲的丝绸之路经济带和南亚到非洲和中东的海上丝绸之路的经济。

Yuègǎngàodàwānqū yǐ huánzhūjiāngkǒu qūyù wéi héxīn ，bèikào Dàlù miànxiàng NánHǎi ，dìchǔ guójì hángxiàn yàochōng ，shì Zhōngguó yǔ hǎishàng sīchóuzhīLù yánxiàn guójiā hǎishàng wǎnglái jùlí zuìjìn de jīngjì fādá qūyù 。dàwānqū de fāzhǎn yě tóngshí kěyǐ zuòwéi zhōngguó yīdàiyīlù de cuīhuàjì ，yuègǎngàodàwānqū shì yīgē strategic fāzhǎn ，mùdì shì liánjiē zhōngYà dào ōuzhōu de sīchóuzhīlù jīngjì dài hé nányà dào fēizhōu hé zhōngdōng de hǎishàng sīchóuzhīlù de jīngjì 。

The Greater Bay Area is centered around the Pearl River Estuary, facing inland China and the South China Sea, linked to international transportation routes and an economic region closest to the Maritime Silk Road. The development of the area should also act as a catalyst for China’s Belt and Road Initiative - it is a strategic development that aims to link the economies along the Silk Road Economic Belt (Central Asia to Europe) and the Maritime Silk Road (South Asia to Africa and the Middle East) together.

Go to Lesson

你说对了！历史上，国际有许多港口城市也曾因其地理位置优越而发展起来，但随着经济、社会、科技的发展推移，今时今日，人才汇聚及产业群聚才是推动城市持续发展的关键因素。

Nǐ shuō duì le ！Lìshǐ shàng ，guójì yǒu xǔduō gǎngkǒuchéngshì yě céng yīn qí dìlǐwèizhi yōuyuè ér fāzhǎn qilai ，dàn suízhe jīngjì 、shèhuì 、kējì de fāzhǎn tuīyí ，jīnshí jīnrì ，réncái huìjù jí chǎnyè qúnjù cái shì tuīdòng chéngshì chíxù fāzhǎn de guānjiàn yīnsù 。

Yes, you are absolutely correct! Historically coastal cities have flourished as a result of their geographic position. With the passing of time, economic expansion, social and technology advances, today, greater collaboration and coordination of financial, material and human resources (clustering effect) are the critical factors for further growth of cities.

Go to Lesson

国际学校的合约通常是两年，那他只待了一年就离开，这样没有违约吗？

guójì xuéxiào de héyuē tōngcháng shì liǎng nián ，nà tā zhǐ dāi le yī nián jiù líkāi ，zhèyàng méiyǒu wéiyuē ma ？

People generally sign a two-year contract with international schools. Did he break the contract since he only stayed for a year?

Go to Lesson

三八国际妇女节

sān bā GuójìFùnǚjié

International Women's Day

Go to Lesson

日本奥林匹克委员会主席竹田恒和19日说，他今年6月任期结束时会卸任，不寻求连任，同时辞去国际奥委会委员职务。竹田涉嫌行贿、换取东京奥运会承办权，遭法国检察机关调查。

Rìběn Àolínpǐkè wěiyuánhuì zhǔxí zhútiánhéng hé rì shuō ，tā jīnnián yuè rènqī jiéshù shí huì xièrèn ，bù xúnqiú liánrèn ，tóngshí cíqù GuójìÀowěihuì wěiyuán zhíwù 。Zhútián shèxián xínghuì 、huànqǔ Dōngjīng Àoyùnhuì chéngbànquán ，zāo Fǎguó jiǎnchá jīguān diàochá 。

Japanese Olympic Committee Chairman Tsunekazu Takeda said on the 19th that he will step down at the end of his term of office in June this year and will not seek re-election. He will also resign as a member of the International Olympic Committee. Tsunekazu Takeda was suspected of bribery in exchange for the right to host the Tokyo Olympics and was investigated by the French prosecutors.

Go to Lesson

新开通的浦东国际人才港，位于上海自贸区张江片区。人才港里集成了外专、人社、出入境等办事部门，设立外国人审批服务“单一窗口”。

Xīn kāitōng de Pǔdōng guójì réncái gǎng ，wèiyú Shànghǎi zìmàoqū zhāngjiāng piàn qū 。réncái gǎng lǐ jíchéng le wài zhuān 、rén shè 、chūrù jìng děng bànshì bùmén ，shèlì wàiguórén shěnpī fúwù “dānyī chuāngkǒu ”。

The newly opened Pudong International Talent Port is located in Zhangjiang District of Shanghai Free Trade Zone. The talent port integrates foreign affairs, personnel, entry and exit, and other departments to set up a "single window" for foreigners to approve services.

Go to Lesson

当天，美国财政部发布针对主要贸易伙伴的《国际经济和汇率政策报告》，认为美国的主要贸易伙伴均未操纵汇率，但将中国、德国、爱尔兰、意大利、日本、韩国、马来西亚、新加坡和越南9个国家列入汇率政策监测名单。

dāngtiān ，Měiguó Cáizhèngbù fābù zhēnduì zhǔyào màoyì huǒbàn de 《guójì jīngjì hé huìlǜ zhèngcè bàogào 》，rènwéi Měiguó de zhǔyào màoyì huǒbàn jūn wèi cāozòng huìlǜ ，dàn jiāng Zhōngguó 、Déguó 、Àiěrlán 、Yìdàlì 、Rìběn 、Hánguó 、Mǎláixīyà 、Xīnjiāpō hé Yuènán ge guójiā lièrù huìlǜ zhèngcè jiāncè míngdān 。

On the same day, the US Treasury Department issued the "International Economic and Exchange Rate Policy Report" for major trading partners, stating that the major trading partners of the United States did not manipulate the exchange rate, but included China, Germany, Ireland, Italy, Japan, South Korea, Malaysia, Singapore and Vietnam, these nine countries in the list for policy monitoring.

Go to Lesson

一名消防队员重伤，暂无其他人员伤亡报告。法国总统埃马纽埃尔马克龙誓言发起国际募捐，重建巴黎圣母院。

yī míng xiāofángduìyuán zhòngshāng ，zàn wú qítā rényuán shāngwáng bàogào 。Fǎguó zǒngtǒng āimǎniǔāiěr mǎkèlóng shìyán fāqǐ guójì mùjuān ，chóngjiàn BālíShèngmǔyuàn 。

One firefighter was seriously injured and no other casualties were reported. French President Emmanuel Macron vowed to launch an international fundraiser to rebuild Notre Dame.

Go to Lesson