团队 (團隊)
tuán duì
Pinyin
Definition
团队 (團隊)
-
- team
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 round
- 2 lump
- 3 ball
- 4 to roll into a ball
- 5 to gather
- 6 regiment
- 7 group
- 8 society
- 9 classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke)
- 1 to have a reunion
- 1 to unite
- 2 unity
- 3 solidarity
- 4 united
- 1 to reunite
- 2 to have a reunion
- 1 group buying
- 2 collective buying
- 3 buying by a group of individuals who negotiate a discount for the group
Idioms (5)
一团和气
- 1 to keep on the right side of everyone (idiom)
- 2 warm and affable
不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
- 1 a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
成群结队
- 1 making up a group, forming a troupe (idiom); in large numbers
- 2 as a large crowd
结队成群
- 1 to form a large group (idiom)
花团锦簇
- 1 brightly colored decorations (idiom)
- 2 splendid
Sample Sentences
你需要一个团队,我明白。可是老板还没同意。
I understand that you need a team. But our boss hasn’t given us the green light/
主管,我不太想换到另一个团队。您可以找别人吗?
Mister, I don’t really feel like transferring to another team. Could you find someone else?
老板,这个计划太赶了,我们也许没办法在下个月前组好一个团队。
Boss, the deadline for this project is too tight. I'm afraid that we might not be able to build a team by next month.
最近,中文播客的教学团队发现了ASMR(自发性知觉高潮反应)这个可以很快让人放松的办法,就开始思考怎么把它应用在教学上,好提高我们的教学效能。
一开始是有些应接不暇,不过现在一切都上轨道了。现在这个团队大概是我所合作过最有默契的。
At first we were a little overwhelmed, but now everything is back on track. The team I have now are probably the team I have cooperated with the most tacit understanding between each member.
有道理,如果让大家都感受到自己是在一个团队工作,只是分工不同,每个人都尽力做好自己分内的事,应该就会少很多的嫌隙。
This is true, if everyone knows they are part of a team with different roles and if everyone does their best then there should be less animosity.
谢谢您的夸奖。这个用图表和动画演示的主意,是我们团队一起想出来的。
Thank you for your compliment. The use of charts and animations were the team’s idea.
马云对张勇和他的团队“充满信心”,源于张勇自加入阿里巴巴以来所一直展现的创业者和创造者格局,与他给阿里巴巴所带来的关键性变革。
Ma Yun is “filled with confidence” in Zhang Yong and his team not only because he has brought key changes to Alibaba, but also the entrepreneurial spirit and innovation that be has shown since joining Alibaba.
更因为他的战略格局和组织文化传承上的担当,阿里巴巴的接力火炬交给他和他领导的团队,是马云与阿里巴巴合伙人群体现在最正确的决定。
Zhang Yong’s achievements in strategies setup and organizational culture was the reason (and correct reason) why Ma Yun and Alibaba's shareholders decide to hand over the torch to Zhang Yong and his team.
经济大环境不佳,但赵厂长仍然带领团队冲出重围,景气差也不能压制一个人的才华,今天展览的座谈,我们请到该公司的公关主任,王主任,来谈谈他们的营销策略。
Despite economic conditions not being great, Mr Zhao, the factory director, led his team to break with this trend. The economy being bad can't repress an individual's talent. At the forum at the exhibition, we invited the PR director of the company, Mr Wang, to discuss their marketing strategies.