团聚 (團聚)
tuán jù
Pinyin
Definition
团聚 (團聚)
-
- to reunite
- to have a reunion
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to congregate
- 2 to assemble
- 3 to mass
- 4 to gather together
- 5 to amass
- 6 to polymerize
- 1 party
- 2 gathering
- 3 to meet
- 4 to get together
- 1 to condense
- 2 to coagulate
- 3 coacervation (i.e. form tiny droplets)
- 4 aggregation
- 5 coherent
- 1 convergence
- 2 to come together
- 1 to reunite
- 2 to have a reunion
Idioms (8)
不是冤家不聚头
- 1 destiny will make enemies meet (idiom)
- 2 (often said about lovers who have a disagreement)
好聚好散
- 1 to part without hard feelings (idiom)
- 2 to cut the knot as smoothly as you tied it
物以类聚
- 1 similar things come together (idiom); like draws like
- 2 Birds of a feather flock together.
物以类聚,人以群分
- 1 Similar things group together, similar people fit together (idiom); Birds of a feather flock together.
聚沙成塔
- 1 sand grains accumulate to make a tower a tower (idiom); by gathering small amounts one gets a huge quantity
- 2 many a mickle makes a muckle
Sample Sentences
肯定是要呆在家里吃这个年夜饭的。因为大年三十是一个团圆夜,所以一家团聚在一起吃饭,意义是非常重大的。
We definitely stay at home to have New Year's dinner. Because New Year's eve is a night for getting together, so it's very important for a family to get together to eat.
就是已经去世的这样的亲人。在这样的,全家团聚的日子我们也没有忘记你们。
You mean those relatives who have already passed away. On this day when all of our family members are gathered together, we haven't forgotten you.
是很可怜,不过这些年,那里很多人都通过亲属移民的方式去海外和早年偷渡的亲人团聚。
Yes, it’s a pity, but more recently, many people there have emigrated through their relations and been reunited with their family members who stowed away many years before.
二十年后,许仙和白素贞的儿子考中状元,到塔前祭母,孝心感动了天庭,白素贞被放出了雷峰塔,一家人终于团聚了。
Twenty years later, Xu Xian and Bai Suzhen's son received the highest mark on the imperial examination and went to the tower to make a sacrifice for his mother. His filial piety moved the gods, and Bai Suzhen was released from Leifeng Tower. The family was finally reunited.
全家团聚,一起吃圣诞大餐,还有去教堂祷告。孩子们会在床头挂上袜子,等圣诞老人把礼物放进去,第二天大家一起拆礼物。