咳
hāi
Pinyin
Definition
咳
-
- sound of sighing
- (interjection expressing surprise, sorrow, regret, disappointment etc) oh
- damn
- wow
咳
-
- cough
Character Decomposition
Sample Sentences
咳,我还以为什么大事儿呢,别难过亲爱的,现在好多长得漂亮,有能力,有个性,对自我要求高的女孩都很晚结婚的。
Heh, I thought it was something serious. Don't be sad, darling. Now there are many pretty, talented women with lots of personality and high standards who get married very late.
咳咳!我的...女神,你知道,就算大雨让整座城市颠倒,我会给你怀抱。
(clears throat) My...goddess...you know that if the whole city was turned over by rain, I would hold you in my arms...
咳咳!四川气候温润,我们巴蜀女子确是皮肤白皙又甜美,个个像花一样,但是并不傻,岂能插在你们这些牛粪上!
Ha ha! Sichuan has a humid climate. Our Sichuan women really have milky white skin, each one of them like flowers, but they're not naive, so I don't think they'd take if you shove them in a cow pie like you!
咳,在网上待久了,看到这些词早就见怪不怪了。这啊,就是有些网络段子手们把这个时代不同特质的人随意分了些类别。
Huh, if you had been on the internet for any amount of time, you would already see them as normal. This is just a casual way in which the people who make internet memes divide people into categories by different characteristics nowadays.
咳,瞧你说的,又唱反调,不是不能说,只是希望可以给孩子们一个清新的网络环境,同时认识这个多元的世界和复杂的人类,要用眼睛看更要用心去感受。
Huh, I'm going to contradict you again. It is not that they can't say these kinds of things, it is just that I hope that we can give our children a clean internet environment. At the same time, they should get to know this diverse world and the complexity of humanity with their own eyes and their own minds.
咳,瞧您说的,我媳妇儿是中国人啊,我爱她,所做的一切当然是乐在其中咯!
Huh, it's like you said, my wife is Chinese, I love her, so I'm happy to do all of it!
医生,我咳嗽,鼻水也流个不停,身体忽冷忽热,头痛得快爆炸了,我是不是快死了?
Doctor, I keep coughing, my nose keeps running, I keep getting hot and cold flushes and my head feels like it's about to explode. Am I dying?
咳,我哪敢呐!我是怕老婆大人您说多了,气坏了身体,我舍不得。
Huh, how would I dare! I fear that my most gracious wife talks so much, that anger will take its toll on her body, so I can't allow it.
不是,是感冒药,还有咳嗽药水。
No, it's cold medicine and cough mixture.
咳,银幕上扮酷,银幕后搞基。不看不看。
Ha, on screen they act all tough, but off screen they're a little too buddy buddy... if you know what I mean. I'm not going to watch it.