同步
tóng bù
Pinyin
Definition
同步
-
- synchronous
- to synchronize
- to keep step with
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 different
- 2 distinct
- 3 not the same
- 4 not alike
- 1 common
- 2 joint
- 3 jointly
- 4 together
- 5 collaborative
Idioms (20)
一掬同情之泪
- 1 to shed tears of sympathy (idiom)
一步一个脚印
- 1 one step, one footprint (idiom); steady progress
- 2 reliable
一步登天
- 1 reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success
一视同仁
- 1 to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people
三马同槽
- 1 three horses at the same trough (idiom, alluding to Sima Yi 司馬懿|司马懿[Sī mǎ Yì] and his two sons); conspirators under the same roof
Sample Sentences
伦敦大学亚非学院中国研究专业在读硕士生陈佰彦说:“网课的录播视频可以反复收看,方便学生复习。随着不少中国留学生回国,考虑到时差,我们专业开始逐渐把授课时间集中在英国时间9时到14时,在中国的学生也可以同步学习。”
Chen Bai-Yan, a graduate student of Chinese studies in the School of Oriental and African studies of University of London said, "These pre-recorded online lessons allow us to watch them repeatedly, which comes in handy for students to review. With plenty of Chinese international students getting back to their countries, our department has started to move all class schedules to between 9 am and 2 pm (UK time) due to time difference, so that students from China are able to take the classes synchronously. "
和《谍3》同步上映的《虎胆龙威4》我倒是看了。硬汉布鲁斯.威利斯有点老了,混血美女Maggie Q可是太惊艳了。
I've seen ''Die Hard 4," which came out at the same time as ''Bourne 3." That tough guy Bruce Willis is a little old, but mixed-blood beauty Maggie Q is really too sexy!
中国唐宋元时期,陆上和海上丝绸之路同步发展,中国、意大利、摩洛哥的旅行家杜环马可波罗、伊本白图泰都在陆上和海上丝绸之路留下了历史印记。15世纪初的明代,中国著名航海家郑和七次远洋航海,留下千古佳话。
In China’s Tang, Song and Yuan Dynasties, during the synchronous development of the Silk Road and the Maritime Silk Road, Chinese, Italian and Moroccan explorers Du Huan, Marco Polo and Ibn Battut, all left traces in the history of the Silk Road and the Maritime Silk Road. During the Ming Dynasty at the start of the 15th Century, the famous Chinese navigator Zheng He went on seven distant voyages, leaving behind legendary tales.
老师,我们练习时您都会让我们出声诵念,并与呼吸保持同步,所有瑜伽冥想练习都是如此吗?
When we come to practice, you always get us to recite mantras at the same pace as our breathing. Are all yoga meditations like this?
哈哈,对啦,说的就是这个。跟勇士连胜的纪录同步的,还有一个队的连败纪录也是史无前例的。
Ha ha, yeah, I was talking about that. At the same time as the Warriors have seen a record winning streak, there's another team that have seen an unprecedented losing streak.
胶片版比枪版好一些。其实枪版和胶片版不算DVD。新片出来6个月以后才出正版DVD呢,所以跟影院同步上映的只有枪版和胶片版。
Telesynced are a little better than the bootlegs. Actually, bootlegs and telesyncs don't count as DVDs. The actual DVD only comes out 6 months after a new movie is released, so the ones that come out at the same time a movie is in the theaters is either a bootleg or a telesync.