厨房 (廚房)
chú fáng
Pinyin
Definition
厨房 (廚房)
-
- kitchen
- CL:間|间[jiān]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 surname Fang
- 1 breast
- 2 udder
- 1 second-hand house
- 2 house acquired indirectly through a middle-man
Idioms (5)
三天不打,上房揭瓦
- 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
- 2 spare the rod, spoil the child
宠擅专房
- 1 an especially favored concubine (idiom)
文房四宝
- 1 Four Treasures of the Study, namely 筆|笔[bǐ], 墨[mò], 紙|纸[zhǐ] and 硯|砚[yàn]
- 2 the essentials of calligraphy and scholarship (idiom)
洞房花烛
- 1 bridal room and ornamented candles
- 2 wedding festivities (idiom)
蹿房越脊
- 1 lit. to leap the house and cross the roofridge (idiom); dashing over rooftops (of robbers and pursuing knight-errant 俠客|侠客 in fiction)
Sample Sentences
两匹马力,三万七千转,一旦启动,这飞刀螺旋一转,叫你想停都停不下来,听见没?稳定美妙的马达声,仿佛到了方程式赛车的赛道旁,让你不由自主想把厨房里、冰箱里、地窖里,所有能找出来的青菜水果全部放进去萃取,只为了吃到生机饮食的精华!
Two horsepower, with 37,000 revolutions a minute. As soon as you turn it on, the blade starts to fly. You won't want to stop, you'll feel compelled to make extracts from all the fruit and vegetables you can find in your kitchen, your refrigerator and your cellar, just so you can taste their vital essence.
啊,这么严重啊,厨房都炸了啊,那你们俩,人没事儿吧?
Ah, so serious? The kitchen exploded? Then are the two of you OK?
不知道你们家情况如何啊,我家那位我算是见识了,真是不靠谱了,让他做个饭吧,简直可以把厨房给炸了!
I don't know what things are like in your house, but I know my husband. He's really not reliable for anything. I got him to cook and he practically exploded the kitchen!
嗨,我就是夸张一下而已,他如果真蠢到把厨房给炸了,二话不说,我铁定跟他离,不过我可是再也不会让他进厨房了。费口舌不说还一肚子气。
Hm, I was just exaggerating. If he was really stupid enough to explode the kitchen, I wouldn't hesitate to divorce him for sure, but I'll never let him into the kitchen again. I was so angry, not to mention the futile argument.
怎么回事呀?你们家厨房以后就是闲人勿进的“军事”禁地了?
What happened? So now your kitchen has become a restricted entry military zone barring entry to civilians?
倒也不是,我的厨房还是很欢迎你们的,哈哈。他就是不靠谱,好不容易厨房里可以有人搭把手,结果反而事倍功半,还不如我一个人来得有效率呢。
It's not like that, you are still very welcome in my kitchen, ha ha. He's just a liability. The rare occasion I get someone to lend a hand in the kitchen, and my efficiency ends up getting halved. I'm more efficient working on my own.
最后得上得厅堂下得厨房,等我征服完全世界,还是得仰赖她照顾晚年啦。
And finally I want someone elegant enough to show off to guests, but also capable in the kitchen. After I've conquered the world, I have to rely on her to look after me in my old age.
我也无可奈何,新家厨房还没装潢好,我最近又好忙,根本没时间在家做饭。
I really have no other choice. My kitchen hasn't been fitted in my new house yet, and I've been really busy lately. So I really don't have time to make food at home.
别着急,你小心摸着墙走,到客厅坐着,我去厨房的柜子里拿蜡烛。
Don't panic. Just carefully feel your way along the wall, then sit down in the living room, I'll go to the kitchen cabinet to get some candles.
两室一厅,厨房有煤气管道。
It is a two bedroom place with a living room and a gas powered kitchen.