假名
jiǎ míng
Pinyin
Definition
假名
-
- false name
- pseudonym
- alias
- pen name
- the Japanese kana scripts
- hiragana 平假名[píng jiǎ míng] and katakana 片假名[piàn jiǎ míng]
Character Decomposition
Idioms (20)
不假思索
- 1 to act without taking time to think (idiom); to react instantly
- 2 to fire from the hip
不问就听不到假话
- 1 Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
久仰大名
- 1 I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom)
久慕盛名
- 1 I've admired your reputation for a long time (idiom); I've been looking forward to meeting you.
- 2 It's an honor to meet you at last.
假公济私
- 1 official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position
Sample Sentences
那日语呢?日语里有多少汉字,什么平假名片假名的,都是模仿汉字的!
Well, what about the Japanese language, then? There are lots of Chinese characters in Japanese, what with the hiragana and katakana. Those are all imitations of Chinese characters!
你说的是平假名和片假名吧,那是日语的注音符号。在日语中,同一个发音对应着平假名和片假名两种写法。平假名是从汉字的草书演化过来的,用于一般的书写。片假名源于汉字的偏旁部首,主要是用来表示外来语或强调的。
You're talking about hiragana and katakana. They're the phonetic writing system of Japanese. In Japanese, the same sounds correspond to both the written forms of hiragana and of katakana. Hiragana evolved from the grass script form of Chinese characters, and are used in typical writing. Katakana originated from the radicals of Chinese characters, and is mainly used to express foreign loanwords or emphasis.