休假
xiū jià
Pinyin
Definition
休假
-
- to take a vacation
- to go on holiday
Character Decomposition
Idioms (15)
一不做,二不休
- 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
- 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
- 3 in for a penny, in for a pound
一醉方休
- 1 to get thoroughly drunk (idiom)
- 2 to get plastered
不假思索
- 1 to act without taking time to think (idiom); to react instantly
- 2 to fire from the hip
不问就听不到假话
- 1 Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
不眠不休
- 1 without stopping to sleep or have a rest (idiom)
Sample Sentences
对很多放假的人来说,他们觉得放台风假是赚到一天休假,还出去看电影逛百货公司,我很不喜欢这样。
To many people on holiday, they think that a typhoon day is like getting another day of holiday. They can even go to the cinema or go shopping at malls, I really dislike that.
我明天休假,但经理明天就要看财务报表。你能帮我交给他吗?
I am taking a day off tomorrow but the manager wants to look at the financial report tomorrow. Can you hand over the financial report to him for me?
虽然主管让我休假,但是我却不知道该去哪里度假。
Although my supervisor is letting me take some time off, I just have no clue where to go on vacation.
我这几年几乎没有休假,太累了。
I've barely taken any time off in the last couple of years. It's too exhausting.
休假
to have a holiday
在我休假的这几天里,公司有什么事吗?
During these days while I was on vacation, did anything happen at the office?
刚休假去看了油菜花,就又不想上班了?
You just went to see the canolas during break and you're already not wanting to go back to work?
我打算九月份休假。
I plan to take a vacation in September.
休假
to take a (personal) holiday
是呀。我搬家了,后来又到外地上大学。现在还在那里工作呢。这次是回来休假。
Oh, that's because I've moved and then I went off to another city for university. I'm still working there. I'm home on holiday right now.