书房 (書房)
shū fáng
Pinyin
Definition
书房 (書房)
-
- study (room)
- studio
- CL:間|间[jiān]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 surname Fang
- 1 breast
- 2 udder
- 1 second-hand house
- 2 house acquired indirectly through a middle-man
Idioms (5)
三天不打,上房揭瓦
- 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
- 2 spare the rod, spoil the child
宠擅专房
- 1 an especially favored concubine (idiom)
文房四宝
- 1 Four Treasures of the Study, namely 筆|笔[bǐ], 墨[mò], 紙|纸[zhǐ] and 硯|砚[yàn]
- 2 the essentials of calligraphy and scholarship (idiom)
洞房花烛
- 1 bridal room and ornamented candles
- 2 wedding festivities (idiom)
蹿房越脊
- 1 lit. to leap the house and cross the roofridge (idiom); dashing over rooftops (of robbers and pursuing knight-errant 俠客|侠客 in fiction)
Sample Sentences
其实还是那句话,只要处理得好,什么颜色都漂亮。而且现在家居设计也讲究多元化,最近我手头的好几套房子都采用了这种设计,效果都挺不错的。依我看,你太太喜欢的颜色可以放在卧室里,你喜欢白的就用在书房里好了。
Actually, I stand by that old chestnut: as long as you do it right, any color scheme can be pretty. And these days interior designers are really getting into pluralism. Recently I've handled several houses that had that kind of design and the results were all really good. I think the colors your wife likes would be good in the bedroom, and the colors you like would be good for a study.
那快点帮我干活儿吧!否则泡面也没得吃啦!那里有三个大箱子,你把它们搬到书房吧。
Then quick, help me to work. Otherwise we won't even be eating instant noodles! There are three boxes there. Move them to the study.
好吧。我实在太热了,我去书房了。
Okay. I'm really too hot. I'm going into the study.
喏,衣橱抽屉的角落里找到两百,书房的笔筒里找到五百,微波炉下面找到三百。
Look. I found 200 in the corner of this drawer in the wardrobe, 500 in the pen holder, and 300 underneath the microwave.
在这里。喏,这是主卧,这是书房。
It’s over here. Here is the master bedroom. This is the study.
现在上网只能到书房了,而且就一个端口。你看隔壁那个老外家里,人家每个房间都有端口,连阳台上都有。
Right now we can only get online in the study. And there's only one internet jack. At that foreigner's house next door, there's a jack in every room. Even the balcony has one.
那麻烦就大了。我有个朋友,风水师硬叫他把厕所安到原先的书房里。书房哪有管道啊,这不是瞎搞嘛?