Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
Designing the New Apartment 4
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1405 Upper Intermediate
Today we're continuing with our series about designing a new apartment. Many of the basics have been covered, but now it's time to get the details taken care of. In this podcast learn how to talk about getting internet installed. There's so much left to do! Find out how this couple handles the chaos of getting all the work done on their new place!
Thu Apr 22 2010 | Jenny, John
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
装修费 | zhuāngxiū fèi | renovation fee | |
材料费 | cáiliào fèi | materials fee | |
零头 | língtóu | odd amount | |
验收 | yànshōu | to check and accept |
老板,你看一下,装修费一共是五万八,材料费是三万二,零头我都已经去掉了。
lǎobǎn ,nǐ kàn yīxià ,zhuāngxiūfèi yīgòng shì wǔwàn bā ,cáiliàofèi shì sānwàn èr ,língtóu wǒ dōu yǐjīng qùdiào le 。
Sir, take a look. The renovation fee is 58,000 total. The materials fee is 32,000. I've already rounded off the remaining bit.
哎,李师傅,你先别急着跟我们算钱啊,我们还没有验收好呢。
āi ,Lǐ shīfu ,nǐ xiān bié jí zhe gēn wǒmen suàn qián a ,wǒmen hái méiyǒu yànshōu hǎo ne 。
Hey, Mr. Li, don't be in such a hurry to add up all the money just yet. We still haven't finished the final check yet.
当然,当然,先验收,后结账。那你们慢慢看,我明天再来,先走了。
dāngrán ,dāngrán ,xiān yànshōu ,hòu jiézhàng 。nà nǐmen mànmān kàn ,wǒ míngtiān zài lái ,xiān zǒu le 。
Of course, of course. First do the final check and then we'll settle accounts. You guys take your time and have a look. I'll come again tomorrow. I'm going to get going.
那李师傅再见。
nà Lǐ shīfu zàijiàn 。
See you later, Mr. Li.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with