Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
七手八脚
qī shǒu bā jiǎo
Pinyin
Definition
七手八脚
-
qī shǒu bā jiǎo
(idiom) with everyone lending a hand (eagerly but somewhat chaotically)
Character Decomposition
七
乚
一
手
手
八
八
脚
月
土
厶
卩
Related Words
(20)
七
qī
1
seven
2
7
八
bā
1
eight
2
8
分手
fēn shǒu
1
to part company
2
to split up
3
to break up
射手座
Shè shǒu zuò
1
Sagittarius (constellation and sign of the zodiac)
2
popular variant of 人馬座|人马座[Rén mǎ zuò]
手
shǒu
1
hand
2
(formal) to hold
3
person engaged in certain types of work
4
person skilled in certain types of work
5
personal(ly)
6
convenient
7
classifier for skill
8
CL:雙|双[shuāng],隻|只[zhī]
手机
shǒu jī
1
cell phone
2
mobile phone
3
CL:部[bù],支[zhī]
一手
yī shǒu
1
a skill
2
mastery of a trade
3
by oneself
4
without outside help
七十
qī shí
1
seventy
2
70
七彩
qī cǎi
1
seven colors
2
a variety of colors
3
multi-colored
4
rainbow-colored
七月
Qī yuè
1
July
2
seventh month (of the lunar year)
七窍生烟
qī qiào shēng yān
1
lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)
2
fig. to seethe with anger
三八
sān bā
1
International Women's Day 婦女節|妇女节[Fù nu:3 jié], 8th March
2
foolish
3
stupid
上手
shàng shǒu
1
to obtain
2
to master
3
overhand (serve etc)
4
seat of honor
下手
xià shǒu
1
to start
2
to put one's hand to
3
to set about
4
the seat to the right of the main guest
乱七八糟
luàn qī bā zāo
1
everything in disorder (idiom); in a hideous mess
2
at sixes and sevens
二手
èr shǒu
1
indirectly acquired
2
second-hand (information, equipment etc)
3
assistant
二手房
èr shǒu fáng
1
second-hand house
2
house acquired indirectly through a middle-man
人手
rén shǒu
1
manpower
2
staff
3
human hand
伸手
shēn shǒu
1
to reach out with one's hand
2
to hold out a hand
3
(fig.) to beg
4
to get involved
5
to meddle
凶手
xiōng shǒu
1
murderer
2
assassin
Idioms
(20)
一手交钱,一手交货
yī shǒu jiāo qián , yī shǒu jiāo huò
1
lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom)
2
fig. to pay for what you want in cash
3
simple and direct transaction
七手八脚
qī shǒu bā jiǎo
1
(idiom) with everyone lending a hand (eagerly but somewhat chaotically)
七扭八歪
qī niǔ bā wāi
1
misshapen
2
crooked
3
uneven (idiom)
七窍生烟
qī qiào shēng yān
1
lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)
2
fig. to seethe with anger
七零八落
qī líng bā luò
1
(idiom) everything broken and in disorder
三七二十一
sān qī èr shí yī
1
three sevens are twenty-one (idiom)
2
the facts of the matter
3
the actual situation
上下其手
shàng xià qí shǒu
1
to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
2
fig. conspiring to defraud
不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu
1
a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
乱七八糟
luàn qī bā zāo
1
everything in disorder (idiom); in a hideous mess
2
at sixes and sevens
人有失手,马有失蹄
rén yǒu shī shǒu , mǎ yǒu shī tí
1
lit. just as humans make mistakes, so can a horse stumble (idiom)
2
fig. everyone makes mistakes
3
even the best fall down sometimes
伸手不见五指
shēn shǒu bù jiàn wǔ zhǐ
1
pitch-dark (idiom)
先下手为强
xiān xià shǒu wéi qiáng
1
strike first and gain the upper hand (idiom, martial arts term); Making the first move is an advantage.
两手空空
liǎng shǒu kōng kōng
1
empty-handed (idiom); fig. not receiving anything
八仙过海,各显神通
Bā xiān guò hǎi , gè xiǎn shén tōng
1
lit. the Eight Immortals cross the sea, each showing his own special talent (idiom)
2
fig. (of each individual in a group) to give full play to one's unique capabilities
八字没一撇
bā zì méi yī piě
1
lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)
2
fig. things have not even begun to take shape
3
no sign of success yet
八字还没一撇
bā zì hái méi yī piě
1
lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)
2
fig. things have not even begun to take shape
3
no sign of success yet
八字还没一撇儿
bā zì hái méi yī piě r5
1
lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)
2
fig. things have not even begun to take shape
3
no sign of success yet
吃人家的嘴软,拿人家的手短
chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn
1
lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach (idiom)
2
fig. one is partial to those from whom presents have been accepted
四仰八叉
sì yǎng bā chā
1
sprawled out on one's back (idiom)
四平八稳
sì píng bā wěn
1
everything steady and stable (idiom); overcautious and unimaginary
Sample Sentences
这还只是九牛一毛呢,一早几个大学生就七手八脚地给我搬来不少东西。
zhè hái zhǐshì jiǔniúyīmáo ne ,yīzǎo jǐge dàxuéshēng jiù qīshǒubājiǎo de gěi wǒ bān lái bùshǎo dōngxi 。
This is just a drop in the ocean! This morning a group of university students brought me a lot of things.
Play
Advanced
Go to Lesson
七手八脚
qīshǒubājiǎo
Very busily or uncoordinatedly doing something.
Play
Elementary
Go to Lesson
大家七手八脚地打扫家里。
dàjiā qīshǒubājiǎo de dǎsǎo jiālǐ 。
Everyone cleaned the house busily.
Play
Elementary
Go to Lesson
地震后,大家七手八脚地帮忙。
dìzhèn hòu ,dàjiā qīshǒubājiǎo de bāngmáng 。
After the earthquake, everyone rushed to help out.
Play
Elementary
Go to Lesson