Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
相同名字
xiāng tóng míng zì
Pinyin
Definition
相同名字
-
xiāng tóng míng zì
like-named
having the same name
Character Decomposition
相
木
目
同
冂
一
口
名
夕
口
字
宀
子
Related Words
(20)
不同
bù tóng
1
different
2
distinct
3
not the same
4
not alike
同
tóng
1
(used in given names)
2
variant of 同[tóng]
共同
gòng tóng
1
common
2
joint
3
jointly
4
together
5
collaborative
同事
tóng shì
1
colleague
2
co-worker
3
CL:個|个[gè],位[wèi]
同学
tóng xué
1
to study at the same school
2
fellow student
3
classmate
4
CL:位[wèi],個|个[gè]
同时
tóng shí
1
at the same time
2
simultaneously
同样
tóng yàng
1
same
2
equal
3
equivalent
名
míng
1
name
2
noun (part of speech)
3
place (e.g. among winners)
4
famous
5
classifier for people
名单
míng dān
1
list of names
名字
míng zi
1
name (of a person or thing)
2
CL:個|个[gè]
字
zì
1
letter
2
symbol
3
character
4
word
5
CL:個|个[gè]
6
courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
成名
chéng míng
1
to make one's name
2
to become famous
排名
pái míng
1
to rank (1st, 2nd etc)
2
ranking
相信
xiāng xìn
1
to be convinced (that sth is true)
2
to believe
3
to accept sth as true
相册
xiàng cè
1
photo album
一同
yī tóng
1
along
2
together
不约而同
bù yuē ér tóng
1
to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation
互相
hù xiāng
1
each other
2
mutually
3
mutual
亮相
liàng xiàng
1
to strike a pose (Chinese opera)
2
(fig.) to make a public appearance
3
to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc)
4
(of a product) to appear on the market or at a trade show etc
共同点
gòng tóng diǎn
1
common ground
Idioms
(20)
一字一泪
yī zì yī lèi
1
each word is a teardrop (idiom)
一字不提
yī zì bù tí
1
to not mention a single word (about sth) (idiom)
一字千金
yī zì qiān jīn
1
one word worth a thousand in gold (idiom)
2
(in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect
3
each word is highly valued
一字褒贬
yī zì bāo biǎn
1
dispensing praise or blame with a single word (idiom)
2
concise and powerful style
一掬同情之泪
yī jū tóng qíng zhī lèi
1
to shed tears of sympathy (idiom)
一脉相承
yī mài xiāng chéng
1
traceable to the same stock (idiom); of a common origin (of trends, ideas etc)
一视同仁
yī shì tóng rén
1
to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people
三马同槽
sān mǎ tóng cáo
1
three horses at the same trough (idiom, alluding to Sima Yi 司馬懿|司马懿[Sī mǎ Yì] and his two sons); conspirators under the same roof
不可同日而语
bù kě tóng rì ér yǔ
1
lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in the same breath
2
incomparable
不同凡响
bù tóng fán xiǎng
1
lit. not a common chord (idiom); outstanding
2
brilliant
3
out of the common run
不打不成相识
bù dǎ bù chéng xiāng shí
1
don't fight, won't make friends (idiom); an exchange of blows may lead to friendship
不打不相识
bù dǎ bù xiāng shí
1
lit. don't fight, won't make friends (idiom); an exchange of blows may lead to friendship
2
no discord, no concord
不敢苟同
bù gǎn gǒu tóng
1
to beg to differ (idiom)
不约而同
bù yuē ér tóng
1
to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation
世代相传
shì dài xiāng chuán
1
passed on from generation to generation (idiom); to hand down
久仰大名
jiǔ yǎng dà míng
1
I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom)
久慕盛名
jiǔ mù shèng míng
1
I've admired your reputation for a long time (idiom); I've been looking forward to meeting you.
2
It's an honor to meet you at last.
二虎相斗,必有一伤
èr hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng
1
lit. when two tigers fight, one is sure to be wounded (idiom)
2
fig. if it comes to a fight, someone will get hurt
互相推诿
hù xiāng tuī wěi
1
mutually shirking responsibilities (idiom); each blaming the other
2
passing the buck to and fro
3
each trying to unload responsibilities onto the other
人不可貌相
rén bù kě mào xiàng
1
you can't judge a person by appearance (idiom)
2
you can't judge a book by its cover
3
often in combination 人不可貌相,海水不可斗量[rén bù kě mào xiàng , hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng]
Sample Sentences