不以规矩,不能成方圆
bù yǐ guī ju , bù néng chéng fāng yuán
-
1 without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules
任人唯亲
rèn rén wéi qīn
-
1 to appoint people by favoritism (idiom); nepotism
-
2 corrupt appointment
任人唯贤
rèn rén wéi xián
-
1 to appoint people according to their merits (idiom); appointment on the basis of ability and integrity
任人宰割
rèn rén zǎi gē
-
1 to get trampled on (idiom)
-
2 to be taken advantage of
任其自然
rèn qí zì rán
-
1 to let things take their course (idiom)
-
2 to leave it to nature
-
3 laissez-faire
任劳任怨
rèn láo rèn yuàn
-
1 to work hard without complaint (idiom)
任凭风浪起,稳坐钓鱼台
rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái
-
1 lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (idiom); to stay calm during tense situation
-
2 a cool head in a crisis
任贤使能
rèn xián shǐ néng
-
1 to appoint the virtuous and use the able (idiom); appointment on the basis of ability and integrity
倘能如此
tǎng néng rú cǐ
-
1 if it is possible (idiom)
两国相争,不斩来使
liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ
-
1 when two kingdoms are at war, they don't execute envoys (idiom)
力不胜任
lì bù shèng rèn
-
1 not to be up to the task (idiom)
-
2 incompetent
力所能及
lì suǒ néng jí
-
1 as far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability
-
2 within one's powers
各尽所能
gè jìn suǒ néng
-
1 each does his utmost (idiom)
-
2 from each according to his means
如臂使指
rú bì shǐ zhǐ
-
1 as the arm moves the finger (idiom)
-
2 freely and effortlessly
-
3 to have perfect command of
妒能害贤
dù néng hài xián
-
1 jealous of the able, envious of the clever (idiom)
妒贤忌能
dù xián jì néng
-
1 to envy the virtuous and talented (idiom)
德薄能鲜
dé bó néng xiǎn
-
1 little virtue and meager abilities (idiom); I'm a humble person and not much use at anything (Song writer Ouyang Xiu 欧阳修)
爱莫能助
ài mò néng zhù
-
1 unable to help however much one would like to (idiom); Although we sympathize, there is no way to help you.
-
2 My hands are tied.
推贤让能
tuī xián ràng néng
-
1 to cede to the virtuous and yield to the talented (idiom)
新官上任三把火
xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ
-
1 (of a newly appointed official) to make bold changes on assuming office (idiom)