User Comments - lujiaojie
lujiaojie
Posted on: Asking for Sick Leave
February 3, 2012 at 2:44 AMGenerally speaking, 不舒服 relates to your physical health （身体不舒服 shēntǐ bù shūfu）while 难受 relates to mental or emotional health （心里难受 xīnli nánshòu）.
Posted on: Reading Fortunes
February 3, 2012 at 2:00 AM没听到这种说法～
Posted on: Detective Li 1: The Bath House Murder
February 2, 2012 at 3:15 AM“删除发布在网上的图片” 和 “删除在网上发布的图片” 都可以，都对。
Posted on: The Seven Year Itch 4: The End of the Itch
February 2, 2012 at 3:12 AM意思不一样。
“闺”本意是“小门”，特指女子居住的房间。
闺女，一般指未出嫁的年轻女子。在一些地方，父母称自己的女儿为“闺女”。
“贵子”是对别人的儿子比较客气，尊敬，正式的说法，主要用于“早生贵子”，“恭喜你喜得贵子”之类的祝福，祝贺的话。
Posted on: Reading Fortunes
February 2, 2012 at 2:04 AM这个对话中的“天方地圆”，”天“指”额头“，”地“指”下巴“。
看相一般认为人的额头看起来”方“，下巴看起来”圆“，这样的面相比较好。
Posted on: 宗教知识竞赛
February 1, 2012 at 1:40 AMThank you for pointing that out. The girl re-recorded it.
Posted on: A Leggy Joke
January 31, 2012 at 3:07 AMI listened the part 实在想不出答案, the recording is correct. However, it sounds a little bit fast.
Posted on: Fresh Air vs. Heat
January 31, 2012 at 2:29 AM可以。
Posted on: Exchange Rates
January 30, 2012 at 3:19 AM会计 kuàijì
Posted on: The One-Child Policy
February 3, 2012 at 2:45 AMYou are correct. People believe that a vasectomy affects a man's spirit and may even cause him to lose the strength necessary for farm work, so it's often the women who receive sterilizations instead.