User Comments - lujiaojie
lujiaojie
Posted on: Leaky Pipes and Faucets
February 27, 2012 at 2:14 AM都是“水槽 shuǐcáo”。
Posted on: A Disappointing Delivery
February 27, 2012 at 1:54 AM对，是“中号”。
Posted on: Visiting the Aquarium
February 24, 2012 at 5:53 AMThe measure word for 照片 is 张, but in colloquial Chinese, we often use the following pattern: “verb+个+noun.” For example: 吃个饭，看个电影，洗个澡，开个会，逛个街, etc. These nouns have different measure words but can still use the same pattern. The V个N pattern is also a very casual way of expressing your meaning.
Posted on: Driving in China
February 24, 2012 at 5:35 AM”一塌糊涂“可以用在很多地方，
比如：
我的房间乱得一塌糊涂。
离婚以后，他的日子过得一塌糊涂。
你怎么回事，工作做得一塌糊涂。
Posted on: Visiting the Aquarium
February 23, 2012 at 2:55 AM对，水族馆 refers to the building.
Posted on: Visiting the Aquarium
February 23, 2012 at 2:54 AM鯊(sha1) is a tranliteration of shark.
Posted on: Discussing Old Jobs
February 23, 2012 at 1:49 AM对！
Posted on: 龙年春晚好看吗？
February 21, 2012 at 2:36 AM0:50 勉强及格 miǎnqiǎng jígé
3：08 科技感 十足 kējìgǎn shízú
3：25 会自己动的
3：45 颜色五彩缤纷
3：55 可能脑袋瓜子（“脑袋瓜子”就是“脑袋”）
5：26 眼皮子打架
5：50 不少演员拒绝上春晚舞台与其陈腐的节目选拔和审查机制有关
陈腐
6：38 激烈反对
7：22 应了那句
7：52 对应，应验的意思
8：19 母孔雀开屏
8：56 长江后浪推前浪
9：14 被“喷”的对象 （被“喷”就是：被批评，被议论）
9：17 刘谦的魔术很好看
9：21 没过几分钟
10：18 开心娱乐贴近生活
10：46 老毕， 小撒，撒贝宁
11：36 那个少了赵本山
11：42 小 品，相声这一类的
11：44 赵本山
12：30 郭东临
13：32 王菲
13：36 王力宏唱错了
13：51 天后的水准
13:59 遇到了生理期
14:06 众口难调
Posted on: How to Eat a Hairy Crab
February 21, 2012 at 2:26 AMYes, you can say 掰掉了. For example, 我不小心把那个掰掉了。
Posted on: Standing in Line
February 27, 2012 at 2:26 AM"Is it going in order?" 你可以问：号码是按顺序叫的吗？Hàomǎ shì àn shùnxù jiàode ma?