鄙
bǐ
Pinyin
Definition
鄙
-
- rustic
- low
- base
- mean
- to despise
- to scorn
Character Decomposition
Idioms (2)
卑鄙龌龊
- 1 sordid and contemptible (idiom); vile and repulsive (esp. character or action)
沥陈鄙见
- 1 to state one's humble opinion (idiom)
Sample Sentences
最后让你自己都鄙视自己的理解力,灰溜溜地退下;
In the end, you yourself despise your own understanding and back down in disgrace;
不少是邀请老师作的,还有这些小幅的是鄙人的拙作。工作室不敢当,就是自娱自乐。
Many of them are by teachers I invited here, and these ones are some of my poor attempts. I wouldn't presume to hold a workshop, I just do it for my own pleasure.
为我好?说到卑鄙,如果你说自己是第二名,没人敢说自己是第一名!
For my own good? Talk about despicable! If you say you're in second place, no one dares say they're ranked in first place.
哎,你不接受姐弟恋就算了!别把别人想得那么卑鄙!
Hey, if you can't deal with “older woman” relationships then forget it! Don't think of other people with such disdain.
要不你先跟我说一下吃西餐的礼仪吧。我可不想被鄙视。
How about you go over Western table manners first. I really don't want to embarrass myself.
是 呀。做家务 的 男人 总是 会 被 鄙视 为 太 婆婆妈妈,其实 家务 应该 是 整个 家庭 共同 承担 的 义务,我 爸爸 在 家里 就 经常 帮 妈妈 做家务。
Yeah. Men who do housework will always be looked down on as too womanish. Actually, housework is a duty the whole household should share. My dad often helps my mom do housework.
是的。有钱还故意摆阔会让人瞧不起,会让人质疑你的文化底蕴,觉得没文化没知识的人才会这么做,无怪有很多暴发户会被“贵族”们鄙视为不懂礼数,不是真正的有钱人,只是幸运地暴富了而已。
Yeah. Showing off your money intentionally makes people look down at you. It'll make people suspect that you don't have much culture. They think that only people without culture or knowledge would act that way. It's no wonder that many of the nouveaux riches are looked down on by ''aristocrats" as not understanding etiquette. They say that nouveaux riches aren't ''real" rich people, they just got rich because of their luck.
够了!够了!我不要听!你一直都在利用我。你真卑鄙!我再也不想见到你了!你别再来找我!
Enough! Enough! I don't want to hear it! You have just been using me. You are really despicable. I don't ever want to see you again! Don't ever come looking for me again!