迅
xùn
Pinyin
Definition
迅
-
- rapid
- fast
Character Decomposition
Sample Sentences
随着我国老龄化问题的日益严峻,养老产业也在迅速发展。
As China's aging problem becomes more and more serious, the old-age services industry is also developing rapidly.
像这样海量的信息在网上迅速交换、更新,已经完全改变了时间的意义了,过去要花上好几年才能更新进步的程序,现在恐怕只要一半的时间了,这已经是种奇迹了,往后更不知道会发展成怎么样呢。
With the huge volume of data that is exchanged and is updated on the internet, it's already changed the meaning of time. In the past you had to spend several years updating processes, now it only takes half that time. That is a miracle in itself. In the future we don't even know how it will develop.
到了民国,绍兴文人大都嗜饮本地黄酒,并深以为傲。朱自清、夏丏尊、刘董宇、朱光潜等就有白马湖畔“酒聚”的习惯。而蔡元培先生更是每饭必酒,鲁迅先生也将啜饮略微甘甜的花雕女儿红当成一种生活习惯,萧红曾写到:“鲁迅先生喜欢吃一点酒,但是不多吃,吃半小碗或一碗。”难怪,先生的作品中时时飘出绍酒的醇香。
In the Repulican Era, most of the literati of Shaoxing were fond of the local huangjiu, and took deep pride in it. People like Zhu Ziqing, Xia Mianzun, Liu Dongyu and Zhu Guangqian used to gather around the Baima Lake regularly for drinking sessions. And Cai Yuanpei couldn't have a meal without a drink. Lu Xun meanwhile took sipping on the sweet Huadiao variety of Shaoxing huangjiu, also referred to as Nuerhong, as a lifetime habit. Xiao Hong once wrote, "Lu Xun likes to drink a little wine, but not too much, he takes half of a small bowl or a bowl." No wonder his works are often so redolent with the heady scent of Shaoxing wine.
2004年,亚马逊进入中国,并迅速占据中国电商市场一席之地。
Amazon entered China in 2004 and quickly captured a place in the Chinese e-commerce market.
近几年来,网络消费发展迅猛,微商就是其中的典型代表,同时也成为消费者权益受损的重灾区。
In recent years, online spending has developed rapidly. Micro-business is a typical example of this development but at the same time it has also become the hardest hit group for consumer rights and interests.
现在很多企业要求求职者具备迅速上手的工作能力,看重经验以提高企业的经济效益。
Now many businesses are requiring applicants to possess the ability to master new work rapidly and they value experience in order to increase the economic returns of the business.
第一是,所谓的现代化,其实说穿了就是便利性。简便,迅速是现代人对周遭所有事物的诉求,于是大多数人便养成了同时多工的习惯,以及预期即刻效果的心态。
The first is that what you call modernization, when you really look at it, is just convenience. Simple, convenient and quick are the demands people make of the things around them these days, so the majority of people get into the habit of doing several things at the one time and approach things with the expectation of instant results.
鲁迅:“很诧异天下竟有这样拘迂的老先生。”
Lu Xun: " I am shocked to find there exists an old narrow-minded pedantic scholar like him."
腾讯果然很迅速嘛。入股点评后,那么快就推出微信营销方案了。
Tencent is really fast. After investing in Dianping, they quickly came out with a WeChat marketing plan.
用迅雷,BT之类的下载工具。
I used download tools like Xunlei and Bit Torrent.