足够 (足夠)
zú gòu
Pinyin
Definition
足够 (足夠)
-
- enough
- sufficient
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 insufficient
- 2 lacking
- 3 deficiency
- 4 not enough
- 5 inadequate
- 6 not worth
- 7 cannot
- 8 should not
- 1 ample
- 2 complete
- 3 hundred percent
- 4 a pure shade (of some color)
- 1 to satisfy
- 2 to meet (the needs of)
- 3 satisfied
- 4 content
- 1 content with one's situation
- 2 to know contentment (hence happiness)
- 1 excessive
Idioms (20)
一夔已足
- 1 one talented person is enough for the job (idiom)
一失足成千古恨
- 1 a single slip may cause everlasting sorrow (idiom)
不足挂齿
- 1 not worth mentioning (idiom)
不足为外人道
- 1 no use to tell others
- 2 let's keep this between ourselves (idiom)
不足为奇
- 1 not at all surprising (idiom)
Sample Sentences
语言能力之所以无法提升,并且句子漏洞百出,其实是因为你并没有真的“认得”句子里的每个单词。或者说,你的大脑,并没有储存足够多、或是足够正确的信息,让这句话里每个词汇都能无缝衔接。
If you're unable to improve your linguistic competence or if you make many errors in speech, it's actually because you really don't know every word in the sentence, or, that is to say, your brain hasn't stored up enough or the correct information to allow the sentence to come together seamlessly.
哎呀,我还是单身狗,哪来什么换妻的机会啊?我只希望未来的另一半能给我足够的自由空间。
Agh, I'm still a singleton, so I can't really swap wives, can I? I only hope that in the future my other half will give me enough freedom and space.
当然要肤白貌美啦,脸蛋美身材佳,外在具有足够吸引力,才能激起我继续探索她们的内在,我是不会说什么性格最重要,外表不在乎那种自命清高的话的。
Of course she has to be a pale-skinned beauty, with a beautiful face and a great body. She has to have enough physical charm to make me interested in getting to know her better. I'm not the type to be self-righteous enough to say that personality is the most important thing.
你是不知道,他这个儿子可有想法了,说什么要让自己有足够条件养家,至于媳妇可以慢慢找,要找趣味相投,可以一块儿享受人生的。
Well, let me tell you. This kid really has some opinions. He said something like wanting to get all the requirement for getting married ready first. Then, he can slowly search for a wife. Someone with similar interests, someone that can enjoy life with him.
生活哪有十全十美的,能看到一二的快乐,不就足够了吗?
Life is not perfect, isn’t it good enough there is some happiness?
我们没有足够的钱,这件事恐怕做不成了。
We don't have enough money, it's most likely that this project will not come together.
才足够表白
It’s the only way they can be redeemed
这个时候,禅师问青年人:“如果没有足够的柴,你应该怎样把水烧开?”青年人想了一会儿,摇了摇头。禅师接着说:“如果那样的话,就该把水壶里的水倒掉一些!”青年人若有所思地点了点头。
When this happened, the master said to the young man, 'If you don't have enough wood, how are you going to boil the water?' The young man thought for a while and shook his head. The master continued, 'In situations like this, just pour out some of the water!' Lost in thought, the young man nodded his head.
禅师说:“你一开始踌躇满志,树立了太多的目标,就像这个大水壶装了太多水一样,而你又没有足够的柴,所以不能把水烧开。要想把水烧开,你或者倒出一些水,或者先去准备更多的柴。”
The master said, 'At first, you were smug and you had too many goals. You were just like this kettle with too much water in it. Also, you didn't have enough firewood, so you couldn't bring your water to a boil. If you want to bring your water to a boil, you have to either pour out some of your water, or first prepare more firewood.'
如果预算足够的话,去马尔代夫吧!
If it's within your budget, go to the Maldives!