起床
qǐ chuáng
Pinyin
Definition
起床
-
- to get out of bed
- to get up
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 in the same place
- 2 together
- 3 with
- 4 altogether (in total)
- 1 together
- 1 to originate
- 2 to initiate
- 3 to launch (an attack, an initiative etc)
- 4 to start
- 5 to propose sth (for the first time)
- 1 to rise
- 2 to raise
- 3 to get up
- 4 to set out
- 5 to start
- 6 to appear
- 7 to launch
- 8 to initiate (action)
- 9 to draft
- 10 to establish
- 11 to get (from a depot or counter)
- 12 verb suffix, to start
- 13 starting from (a time, place, price etc)
- 14 classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance
- 15 classifier for groups: batch, group
- 1 to stand up
- 2 to get up
- 3 also pr. [qǐ lái]
Idioms (20)
一波未平,一波又起
- 1 before the first wave subsides, a new wave rises (idiom); a new problem arises before the old is solved
- 2 many twists and turns to a story
- 3 one thing after another
一病不起
- 1 to fall gravely ill, never to recover (idiom)
事不关己,高高挂起
- 1 to feel unconcerned and let matters rest (idiom)
任凭风浪起,稳坐钓鱼台
- 1 lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (idiom); to stay calm during tense situation
- 2 a cool head in a crisis
勤俭起家
- 1 to rise up by thrift and hard work (idiom)
Sample Sentences
宝贝该起床了,再不起来你上班要迟到了。
Darling, it's time to get up, if you don't get up now you'll be late for work.
这一大清早的像完成了我一天的预期,人类之间的差距也太大了吧,我受到了一万点的伤害。不过真是牛!你都几点起床啊?
You've finished my whole to do list in one morning. The difference between two human beings couldn't be greater. I'm so terribly hurt right now. But jeez, that bloody awesome! What time do you get up?
那你不妨从早起半小时开始试试,甚至一刻钟也行,循序渐进,配合早睡,慢慢调整生物钟,起床后做你最感兴趣的事,然后摸索出最适合自己的早起方案。
Then why don't you try waking up half an hour earlier than usual. Or even just fifteen minutes later. Just trying baby step by baby step. Combined with going to be early, you should be able to slowly reset your biological clock. Do something that interests you the most in the morning, then slowly figure out the "morning package" that suits you best.
你也太正面了,可我没办法像你一样五点起床,那简直要了我的命。
You are too proactive. There's no way I can get up at five like you. That's asking way too much of me.
口渴了得喝水,当然毋庸置疑。可那是被动地喝水,我们还要主动地来补水,比如清早起床后喝杯温开水,有助于稀释血液,帮助肝肾代谢,排除体内废物,养颜又保健。
Of course there's no question that if you're thirsty you should drink water. But that's drinking water in a passive way. We also have to be proactive in supplementing our water intake, like, for example, early in the morning when you get out of bed, drinking a glass of warm boiled water helps ease your circulation, as well as helping your liver and kidneys metabolize, to rid yourself of toxins, helping improve your skin and keeping you healthy.
我一起床就喝咖啡。
As soon as I wake up, I drink coffee.
起床晚了,没时间吃。
I got up late, so I didn't have time to eat.
要不是你昨天提早打电话叫我起床,我可能就迟到了。
If it weren't for your call yesterday, waking me up ahead of time, I would have been late.
下礼拜面试还是要麻烦你叫我起床,我的新工作就靠你了!
I would like to ask you to wake me up again for my interview next week. My new job totally depends on you!
我的老天爷,一定要现在跟我吵吗?再三个小时我就得起床了,帮帮忙!
My god! Do we have to argue about this now? I have to get up in three hours. Do me a favor!