了不起
liǎo bu qǐ
Pinyin

Definition

了不起
 - 
liǎo bu qǐ
  1. amazing
  2. terrific
  3. extraordinary

Character Decomposition

Related Words (20)

一起
yī qǐ
  1. 1 in the same place
  2. 2 together
  3. 3 with
  4. 4 altogether (in total)
不
bù
  1. 1 (negative prefix)
  2. 2 not
  3. 3 no
了
le
  1. 1 (completed action marker)
  2. 2 (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. 3 (modal particle intensifying preceding clause)
不久
bù jiǔ
  1. 1 not long (after)
  2. 2 before too long
  3. 3 soon
  4. 4 soon after
不但
bù dàn
  1. 1 not only (... but also...)

Idioms (20)

一不做，二不休
yī bù zuò , èr bù xiū
  1. 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
  2. 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
  3. 3 in for a penny, in for a pound
一问三不知
yī wèn sān bù zhī
  1. 1 lit. to reply "don't know" whatever the question (idiom)
  2. 2 fig. absolutely no idea of what's going on
  3. 3 complete ignorance
一尘不染
yī chén bù rǎn
  1. 1 untainted by even a speck of dust (idiom); selfless and incorruptible
  2. 2 spotless
一字不提
yī zì bù tí
  1. 1 to not mention a single word (about sth) (idiom)
一山不容二虎
yī shān bù róng èr hǔ
  1. 1 lit. the mountain can't have two tigers (idiom)
  2. 2 fig. this town ain't big enough for the two of us
  3. 3 (of two rivals) to be fiercely competitive

Sample Sentences

是啊，博尔特可真是了不起啊，他不仅仅是100米200米的奥运会冠军，同时也是这两个项目的世界纪录保持者。当然在这次北京世锦赛上他也成功卫冕。
shì a ，bóěrtè kě zhēn shì liǎobuqǐ ā ，tā bùjǐnjǐn shì yībǎi mǐ liǎngbǎi mǐ de Àoyùnhuì guànjūn ，tóngshí yě shì zhè liǎng gè xiàngmù de shìjiè jìlù bǎochí zhě 。dāngrán zài zhècì Běijīng Shìjǐnsài shàng tā yě chénggōng wèimiǎn 。
Yes, Bolt is really amazing. He wasn't just the 100 meter and 200 meter Olympic champion, at the same time he's also the holder of the world record for these two events. Of course, at the championships in Beijing this time, he successfully defended his record.
Go to Lesson 
这是哪儿的话啊，你呀就是时下的网络红人嘛！把兴趣发展成专业，了不起呀！贵在坚持！来来来，先加你微博。
zhè shì nǎr de huà ā ，nǐ ya jiùshì shíxià de wǎngluò hóngrén ma ！bǎ xìngqù fāzhǎn chéng zhuānyè ，liǎobuqǐ ya ！guì zài jiānchí ！lái lái lái ，xiān jiā nǐ wēibó 。
What are you saying. You're an internet star! Developing your interest into a profession is great! Your determination is worthy of respect! Come come, I'll follow you on Weibo.
Go to Lesson 
那可了不起了，配角奖项部分，女配角比较没有悬念，男配角就比较难预测，几乎大家都有机会。
nà kě liǎobuqǐ le ，pèijué jiǎngxiàng bùfen ，nǚ pèijué bǐjiào méiyǒu xuánniàn ，nán pèijué jiù bǐjiào nán yùcè ，jīhū dàjiā dōu yǒu jīhuì 。
That's really something, eh? As to the supporting role categories, the best supporting actress category hasn't got as much suspense around it, whereas the best supporting actor is harder to predict, almost everyone has an opportunity.
Go to Lesson 
这真是一个了不起的成就，而且就现在金州勇士队的状态而言，完全可以把这个连胜纪录保持下去。
zhè zhēn shì yī gè liǎobuqǐ de chéngjiù ，érqiě jiù xiànzài jīnzhōuyǒngshì duì de zhuàngtài éryán ，wánquán kěyǐ bǎ zhè ge lián shèng jìlù bǎochí xiàqu 。
That's quite some achievement, and given the current situation of the Golden State Warriors, they can definitely continue with the winning streak.
Go to Lesson 
真的很了不起！而且其中一场不止跟莱万多夫斯基一样进了五球，还外加一助攻。我说，这些人还是地球人吗？
zhēnde hěn liǎobuqǐ ！érqiě qízhōng yī cháng bùzhǐ gēn Láiwànduōfūsījī yīyàng jìn le wǔ qiú ，hái wàijiā yī zhùgōng 。wǒ shuō ，zhèxiē rén háishì dìqiúrén ma ？
It's really amazing! And in one of the matches he scored five goals, the same as Lewandowski, as well as an assist. You think these people are actually earthlings!
Go to Lesson 
我也觉得我很了不起！我会努力修成正果的！
wǒ yě juéde wǒ hěn liǎobuqǐ ！wǒ huì nǔlì xiūchéngzhèngguǒ de ！
I think it's great too! I'm really going to work towards making something genuine come of it!
Go to Lesson 
你以为我缺你一份钱吗？我只是出来学东西累积经验而已，了不起吗？
nǐ yǐwéi wǒ quē nǐ y��fèn qián ma ？wǒ zhǐshì chūlái xué dōngxi lěijī jīngyàn éryǐ ，liǎobuqǐ ma ？
You think I need your money? I'm just here to learn things and accumulate a bit of experience, you think this is my dream job or something?
Go to Lesson 
人类真了不起啊！
rénlèi zhēn liǎobuqǐ ā ！
Humanity is so great!
Go to Lesson 
故事虽然不新，但现在电影技术真的是了不起。今晚的《雷神》真的是3D版的。
gùshi suīrán bù xīn ，dàn xiànzài diànyǐng jìshù zhēnde shì liǎobuqǐ 。jīnwǎn de 《léishén 》zhēnde shì 3D bǎn de 。
Although the stories aren't new, the special effects in movies nowadays are really incomparable. Tonight's “Thor” is really in 3D.
Go to Lesson 
切，有车就了不起啊。
qiē ，yǒu chē jiù liǎobuqǐ a 。
Hmph, you think you're so good because you've got a car.
Go to Lesson