薪资 [薪資] - salary - xīn zī | Definition | ChinesePod.com

薪资 (薪資)

xīn zī

Pinyin

Definition

薪资 (薪資)

-

xīn zī

salary

Character Decomposition

Related Words (20)

nián xīn

1 annual salary

yuè xīn

1 monthly income (in kind)

jiā xīn

1 to raise salary

dài xīn

1 to receive one's regular salary (while on vacation, study leave etc)
2 paid (leave)
3 on full pay

qiàn xīn

1 to owe wages
2 back pay
3 wages arrears

Idioms (8)

厝火积薪

cuò huǒ jī xīn

1 lit. to put a fire under a pile of firewood (idiom)
2 fig. hidden danger
3 imminent danger

抱薪救火

bào xīn jiù huǒ

1 lit. to carry firewood to put out a fire (idiom); fig. to make a problem worse by inappropriate action

救焚益薪

jiù fén yì xīn

1 add firewood to put out the flames (idiom); fig. ill-advised action that only makes the problem worse
2 to add fuel to the fire

曲突徙薪

qū tū xǐ xīn

1 lit. to bend the chimney and remove the firewood (to prevent fire) (idiom)
2 fig. to take preventive measures

杯水车薪

bēi shuǐ chē xīn

1 lit. a cup of water on a burning cart of firewood (idiom); fig. an utterly inadequate measure

Sample Sentences

差距：性别差距、薪资差距

chājù ：xìngbié chājù 、xīnzī chājù

gap: gender gap, pay gap

薪资平等

xīnzī píngděng

equal pay

大略谈过了，以您目前的薪资再加百分之三十五，另外配车和司机。

dàluè tán guò le ，yǐ nín mùqián de xīnzī zài jiā bǎifēnzhī sānshíwǔ ，lìngwài pèi chē hé sījī 。

We talked about them briefly. It's about 35% more than your current salary and it comes with a car and a driver.

你想得真远。不过的确是个问题。35岁如果升不到管理岗位，竞争力就大大减弱了，公司都喜欢年轻有活力，薪资要求又低的年轻人。

nǐ xiǎng de zhēn yuǎn 。bùguò díquè shì gè wèntí 。sānshíwǔ suì rúguǒ shēng bùdào guǎnlǐ gǎngwèi ，jìngzhēnglì jiù dàdà jiǎnruò le ，gōngsī dōu xǐhuan niánqīng yǒu huólì ，xīnzī yāoqiú yòu dī de niánqīngrén 。

You're thinking too far ahead. Although it is definitely a problem. If you can't get to a managerial position by the time you're 35 years old, your competitiveness is severely weakened. Companies all like young people with enthusiasm and low salary requirements.