高薪
gāo xīn
Pinyin
Definition
高薪
-
- high salary
Character Decomposition
Idioms (20)
一见高低
- 1 lit. to fight it out with sb to see who is best (idiom)
- 2 fig. to cross swords with
- 3 to lock horns
不识高低
- 1 can't recognize tall or short (idiom); doesn't know what's what
事不关己,高高挂起
- 1 to feel unconcerned and let matters rest (idiom)
人往高处走,水往低处流
- 1 man seeks his way up just as water seeks its way down (idiom)
- 2 one should constantly strive to make progress
债台高筑
- 1 lit. build a high desk of debt (idiom); heavily in debt
Sample Sentences
在距今大约两千三百多年前,战国时代齐国的一任国君齐宣王,特别喜欢听用竽吹奏出来的乐曲。齐宣王同时也是一位爱好排场的人,有天他命令手下替他高薪聘请了三百位擅长吹奏竽的乐师,组了一支大乐队,之后隔三差五就让这三百位乐师聚在一块儿合奏给他听。
Around two thousand three hundred years ago, during the Warring States Period, there was a king from the Qi State, King Xuan of the State of Qi, who adored listening to musical compositions by the yu. The King was also someone who loved extravagant scenes. One day, he set out an order to his men to hire 300 musicians that played the yu to form an orchestra. After this, he would have these 300 musicians play the yu for him as an ensemble every few days.
高薪聘请专家。
To hire an expert at a high salary.
高薪聘请
To hire somebody at a high salary.
钱总,我们已经委托了猎头公司,但还没得到满意的答复。不过即使高薪从对手公司挖来人才,也不一定能很快了解我们公司的情况。
We've already hired a headhunting agency, President Qian, but we still haven't received any satisfactory responses. However, even if we're able to use a high salary to poach a talented person from a competing company, they won't necessarily be able to quickly get acclimated to our company.
那他好像没什么特别的优势。如果期望不是很高,找一份一般的工作还是挺容易的。但是如果想要应聘好的职位,拿高薪,那就困难了。毕竟现在中国高端人才也多,外国人就业不像以前那么容易了。
It doesn't sound like he has a real edge. If his expectations aren't too high, it should be pretty easy to get an average sort of job. But if he wants to get hired for a good position with a high salary, that could be difficult. After all, now there are a lot of very highly qualified people in China. It's not as easy as it used to be for foreigners to get a good job.