立刻
lì kè
Pinyin
Definition
立刻
-
- forthwith
- immediate
- prompt
- promptly
- straightway
- thereupon
- at once
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 quarter (hour)
- 2 moment
- 3 to carve
- 4 to engrave
- 5 to cut
- 6 oppressive
- 7 classifier for short time intervals
- 1 this moment
- 2 now
- 3 at present
- 1 profound
- 2 deep
- 3 deep-going
- 1 independent
- 2 independence
- 3 to stand alone
Idioms (20)
三十而立
- 1 thirty years old and therefore independent (idiom, from Confucius)
刻舟求剑
- 1 lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (idiom); fig. an action made pointless by changed circumstances
刻苦耐劳
- 1 to bear hardships and work hard (idiom); assiduous and long-suffering
- 2 hard-working and capable of overcoming adversity
刻薄寡恩
- 1 harsh and merciless (idiom)
刻骨相思
- 1 deep-seated lovesickness (idiom)
Sample Sentences
立刻订购,长生佛生机精华萃取机,不要犹豫,错过这次,那就好比罗密欧错过了朱丽叶、梁山伯没有见到祝英台!
Order now, the Immortal Buddha Vital Essence Extractor, don't hesitate. If you miss out now, it's like Romeo missing out on his Juliet, or as if Liang Shanbo had never met Zhu Yingtai!
自助收银台就像一个投影仪,当托盘放在扫描仪下方,眼前的屏幕就出现了商品的照片,点击“开始扫描”,托盘里的商品立刻被标出了“葡式蛋挞老婆饼”等名字。
The self service checkout counter was like a projector, when the tray was put under the scanner, the screen on the checkout showed pictures of pastries, and when you click begin scan, photos of the pastries on the tray “Portuguese egg tart”, “old wife’s cake” etc appeared on the screen
最明显的强项当然是各种数据资料的搜集和整理,帮助学生达到申请门槛,但是当地的接待、学习态度与学习技巧的灌输就显得不足了,光是寄宿家庭这一块,如果能有熟门熟路的当地人帮忙找出文化冲突比较少的寄宿家庭,立刻就会超前许多竞争对手的。
The most obvious strength is of course searching for and organizing all kinds of data, to help students meet the entry requirements. But local hosts, and information on attitudes towards studying and studying techniques are not sufficient. Even just with the homestay part, if we can find savvy locals who can help find homestays likely to cause less culture clashes, we'll already be well ahead of the competition.
这也难怪她的票立刻被秒杀。
So no wonder her tickets were all sold out just like that.
于是乐广立马奔去找友人,将友人带回自己家中,又将情况重新完整地还原了一次。友人一看”唷!这不就是我当天喝下去的那条蛇吗?原来它压根儿就不是蛇,只是弓的倒影,是我自己吓自己!虚惊一场!”。知道了原委,他这病也就立刻痊愈了。
He rushed to his friend's immediately, brought him back to his place, and restored the scene again. Once his friend saw it, he realized,"Oh! Isn't this the snake I swallowed down that day? It turns out that it is not a snake at all, but a reflection of the bow. I was scaring myself. False alarm!" After knowing the whole story, he restored his health immediately.
我正在跟周三的志工联系,联络上了我会立刻通知您。另外,想请问一下您家里有没有养宠物?
I'm just getting in touch with Wednesday's volunteers. When I get hold of them I'll let you know. Also, do you have a pet at home?
没问题,我立刻为您查询。
No problem, I'll check for you now.
不要马上,立刻!立刻把手机放下!
Not almost, now! Put it down right this minute!
但是“立刻”就真的很快。
But “lìkè” is really very quick.
听到主人回来了,小狗立刻就出来了。
Having heard that its master had returned, the puppy immediately came out.