甜言蜜语 (甜言蜜語)
tián yán mì yǔ
Pinyin

Definition

甜言蜜语 (甜言蜜語)
 - 
tián yán mì yǔ
  1. (idiom) sweet words
  2. sweet talk
  3. cajolery

Character Decomposition

Related Words (20)

波罗蜜
bō luó mì
  1. 1 jackfruit
  2. 2 breadfruit
  3. 3 Artocarpus heterophyllus
甜
tián
  1. 1 sweet
甜品
tián pǐn
  1. 1 dessert
甜美
tián měi
  1. 1 sweet
  2. 2 pleasant
  3. 3 happy
甜蜜
tián mì
  1. 1 sweet
  2. 2 happy

Idioms (20)

一言一动
yī yán yī dòng
  1. 1 (one's) every word and deed (idiom)
一言一行
yī yán yī xíng
  1. 1 every word and action (idiom)
一言不发
yī yán bù fā
  1. 1 to not say a word (idiom)
一言九鼎
yī yán jiǔ dǐng
  1. 1 one word worth nine sacred tripods (idiom); words of enormous weight
一言以蔽之
yī yán yǐ bì zhī
  1. 1 one word says it all (idiom, from Analects); to cut a long story short
  2. 2 in a nutshell

Sample Sentences

时不时说一些甜言蜜语，像是“我愿意天天为你煮饭、天天接你上下班，你知道吗？就算大雨让整座城市颠倒，我会给你怀抱”。
shíbùshí shuō yīxiē tiányánmìyǔ ，xiàng shì “wǒ yuànyì tiāntiān wèi nǐ zhǔ fàn 、tiāntiān jiē nǐ shàngxiàbān ，nǐ zhīdào ma ？jiùsuàn dàyǔ ràng zhěng zuò chéngshì diān dào ，wǒ huì gěi nǐ huái bào ”。
You should whisper sweet nothings to her every so often. Things like "I'd cook for you everyday, I'll take you to and from work everyday, you know that i'd do that for you. Even if the rain turned the whole city upside down, I'll be there to hold you in my arms".
Go to Lesson 
行得通！怎么行不通？等他陷入你的甜言蜜语以后，就使用三十六计之第六计，声东击西。
xíng de tōng ！zěnme xíngbutōng ？děng tā xiànrù nǐ de tiányánmìyǔ yǐhòu ，jiù shǐyòng Sānshíliù jì zhī dì liù jì ，shēngdōngjīxī 。
Of course it would work! Why would it not work? Once she has fallen into your web of sweet nothings, you can use strategy number six of The Thirty-Six Stratagems - make a sound in the east and attack in the west (create a diversion).
Go to Lesson 
其实我就喜欢你这样实在。甜言蜜语有什么好呀？
qíshí wǒ jiù xǐhuan nǐ zhèyàng shízài 。tiányánmìyǔ yǒu shénme hǎo yā ？
Actually I just like it when you are real, like this. What’s so great about sweet talk anyway?
Go to Lesson