Lili and Zhang Liang 5: Love Letter
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0336
Intermediate
Catching back up with Zhang Liang and Chen Li, we find them in a much better position, romantic-wise… as someone wrote someone else a love letter. So good is this lesson, in fact, that we’re in talks of launching “Tian of Our Lives”. In this podcast, learn to use Mandarin Chinese to express your devotion to the one you love.
Jenny, John
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 维生素 | wéishēngsù | vitamin | |
| 兴奋 | xīngfèn | exciting | |
| 说来说去 | shuōláishuōqù | to keep saying | |
| 情书 | qíngshū | love letter |
丽丽我在这儿路上堵吗
Lìli 丽丽wǒ 我zài 在zhèr 这儿lùshang 路上dǔ 堵ma 吗
Lili, I’m over here. Was traffic bad again?
真是的又让你等了车实在太多了
zhēnshìde 真是的yòu 又ràng 让nǐ 你děng 等le 了chē 车shízài 实在tài 太duō 多le 了
Darn it! I made you wait again. There are really too many cars on the road.
所以我说去接你这样挤车多累呀你快喝口水吧
suǒyǐ 所以wǒ 我shuō 说qù 去jiē 接nǐ 你zhèyàng 这样jǐ 挤chē 车duō 多lèi 累yā 呀nǐ 你kuài 快hē 喝kǒu 口shuǐ 水ba 吧
That’s why I said I’d come meet you. Fighting traffic like that is so tiring. Here, have a drink of water.
其实还好习惯了你最近常加班吧要当心身体啊多吃点维生素
qíshí 其实hái hǎo 还好xíguàn le 习惯了nǐ 你zuìjìn 最近cháng 常jiābān 加班ba 吧yào 要dāngxīn 当心shēntǐ 身体ā 啊duō chī 多吃diǎn 点wéishēngsù 维生素
Actually, it’s fine. I’m used to it. You’ve been working a lot of overtime lately though. You need to watch your health. Make sure to take some extra vitamins.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!