ChinesePod

1 Haidian inner district of northeast Beijing, includes Peking University, Tsinghua University 清華大學|清华大学[Qīng huá dà xué] and Zhongguancun 中關村|中关村[Zhōng guān cūn]

海淀区

Hǎi diàn qū

1 Haidian inner district of northeast Beijing, includes Peking University, Tsinghua University 清華大學|清华大学[Qīng huá dà xué] and Zhongguancun 中關村|中关村[Zhōng guān cūn]

积淀

jī diàn

1 deposits accumulated over long periods
2 fig. valuable experience, accumulated wisdom

Sample Sentences

古丝绸之路绵亘万里，延续千年，积淀了以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神。这是人类文明的宝贵遗产。

gǔ SīchóuzhīLù miángèn WànLǐ ，yánxù qiānnián ，jīdiàn le yǐ hépíng hézuò 、kāifàng bāoróng 、hù xué hù jiàn 、hù lì gòng yíng wèi héxīn de SīLù jīngshén 。zhè shì rénlèi wénmíng de bǎoguì yíchǎn 。

The ancient Silk Road stretched tens of thousands of miles over one thousand years, leaving us with a Silk Road spirit of peaceful cooperation, openness and tolerance, mutual learning, mutual study, and win-win mutual benefit at its core. This is the precious inheritance of human civilization.

Go to Lesson

一天八小时一周五天的话，需要花上五年，而且呢，即便是拥有快速学习能力的“聪明人”一样需要沉淀，急不得，一步一个脚印才行。

yītiān bā xiǎoshí yīzhōu wǔtiān dehuà ，xūyào huāshàng wǔ nián ，érqiě ne ，jíbiàn shì yōngyǒu kuàisù xuéxí nénglì de “cōngmíng rén ”yīyàng xūyào chéndiàn ，jí bùdé ，yībù yī gè jiǎoyìn cái xíng 。

If you spend eight hours a day, five days a week, it will take five years. And also, even "clever people" who learn quickly need to settle into this, there's no rushing it. You can only do it one step at a time.

Go to Lesson

杭州占尽天时地利，自古就是不少朝代的帝都，历史文化积淀下来的那份大器再加上杭州本身的山明水秀就形成了它独特的气质。

Hángzhōu zhànjìn tiānshí dìlì ，zì gǔ jiùshì bùshǎo cháodài de dìdū ，lìshǐ wénhuà jīdiàn xiàlai de nàfèn dàqì zài jiāshang Hángzhōu běnshēn de shānmíngshuǐxiù jiù xíngchéng le tā dútè de qìzhì 。

Hangzhou has a great strategic location and has served as the imperial capital of several historical dynasties, as well as historical relics and the enchanting scenery of Hangzhou itself, which form its unique features.

Go to Lesson

当所有思绪都一点一点沉淀。

dāng suǒyǒu sīxù dōu yīdiǎn yīdiǎn chéndiàn 。

As all thoughts coalesce bit by bit

Go to Lesson

当所有思绪都一点一点沉淀。

dāng suǒyǒu sīxù dōu yīdiǎn yīdiǎn chéndiàn 。

As all thoughts coalesce bit by bit

Go to Lesson

炒的时候要加淀粉。菜看起来有点黏黏的。

chǎo de shíhou yào jiā diànfěn 。cài kàn qǐlái yǒudiǎnr nián nián de 。

While frying, you need to add starch. The food looks a little sticky.

Go to Lesson

一代人有一代人的文学。80后作家的成绩是有目共睹的。但毕竟阅历浅，题材单一，写作的深度和广度上面有不少硬伤。一个作家，没有生活阅历和时间积淀是写不出真正的好作品的。

yī dài rén yǒu yī dài rén de wénxué 。bālíng hòu zuòjiā de chéngjì shì yǒumùgòngdǔ de 。dàn bìjìng yuèlì qiǎn ，tícái dānyī ，xiězuò de shēndù hé guǎngdù shàngmian yǒu bùshǎo yìngshāng 。yī ge zuòjiā ，méiyǒu shēnghuó yuèlì hé shíjiān jīdiàn shì xiěbuchū zhēnzhèng de hǎo zuòpǐn de 。

Every generation has their literature. The achievements of authors born in the 80's are clear for all to see. But, when all is said and done, they're inexperienced and their subject matter is all the same. It really has had a negative effect on the depth and scope of their writings. A writer without life experience and the knowledge that accumulates over time can't write a genuinely good piece of literature.

Go to Lesson

这些风格在经历了时光的磨洗和历史的积淀后，就变成了醇和。

zhèxiē fēnggé zài jīnglì le shíguāng de móxǐ hé lìshǐ de jīdiàn hòu ，jiù biànchéng le chúnhé 。

After the trials and tribulations and the advancements and attainments of history, this atmosphere has become very pure.

Go to Lesson