时光 (時光)
shí guāng
Pinyin
Definition
时光 (時光)
-
- time
- era
- period of time
Character Decomposition
Idioms (20)
一寸光阴一寸金
- 1 lit. An interval of time is worth an ounce of gold. (idiom)
- 2 fig. free time is to be treasured
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
- 1 lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)
- 2 fig. Time is precious and must be treasured.
光前裕后
- 1 to bring honor to one's ancestors and benefit future generations (idiom)
光天化日
- 1 the full light of day (idiom)
- 2 fig. peace and prosperity
- 3 in broad daylight
光明磊落
- 1 open and candid (idiom); straightforward and upright
Sample Sentences
时光一逝永不回
Once time passes, it never comes back.
此言差矣,让我回味无穷的,是每一次与免税店亲密接触,疯狂扫购的时光。
That's not it, what has me pining away is every intimate encounter with the duty-free shop, those crazy shopping sprees.
光阴似箭、岁月如梭,而欢乐的时光呀,更如那白驹过隙般,一跃而去。
Time flies, and good times are really fleeting, over in the blink of an eye.
此话怎讲?自从你乘时光机去了二〇一六年的中国旅行以后,又好多词汇我听不懂了,你得给我细细解释。
What do you mean? Ever since you traveled in a time machine to China in 2016, there are lots of phrases you use that I don't understand. Can you explain it to me please?
我好像就是后者,很享受一个人的时光,但一进入人群就不知所措。
I'm seemingly the latter. I really like my own time, but as soon as I get into a crowd I don't know what to do.
社交的目的是为了让双方都拥有愉快的交流时光,其实,如果你可以放轻松,自在地和陌生人真诚地沟通,一定会有不一样的体验。
The purpose of socializing is for both sides to have an enjoyable time, actually, if you can relax and communicate earnestly with strangers with ease, you're certain to have a different experience.
现在科比的比赛是看一场少一场,虽然他的竞技状态不太好,但我们还是要好好珍惜他在篮球场上的时光,因为很有可能在明年四月以后,我们就只能在娱乐板块上看到他了。
Now every match of Kobe's you watch is one less until he's gone, although he isn't in great condition skill-wise, we still need to cherish the time he has left on the court, because it's quite likely that after April of next year, we'll only see him treading boards in the entertainment industry.
谢谢!来你这儿就是有茶香、书香,像是进入时光隧道,回到了古代。
Thanks! There's always the scent of tea and books when I come here, like going back in time to the ancient world.
其实我已经没有那么想你了,只是偶尔,很偶尔的,会在夜深人静时想起你,想我们在一起的时光。
Actually I don't miss you so much anymore, only once in a while, quite rarely. Sometimes in the quiet of the early hours I'll think of you and think back on the time we spent together.
让我往后的时光
Ever since that night