日期
rì qī
Pinyin
Definition
日期
-
- date
- CL:個|个[gè]
Character Decomposition
Idioms (20)
一日三秋
- 1 a single day apart seems like three seasons (idiom)
一日不见,如隔三秋
- 1 one day apart seems like three years (idiom)
一日之计在于晨
- 1 make your day's plan early in the morning (idiom)
- 2 early morning is the golden time of the day
一日之雅
- 1 lit. friends for a day (idiom)
- 2 fig. casual acquaintance
一日千里
- 1 lit. one day, a thousand miles (idiom); rapid progress
Sample Sentences
女孩儿又递给他两张票,说:不好意思,昨晚我不小心拿到错的票放进信封里了。那两张是我在上海的跳蚤市场淘到的古董,这两张才是这周六的门票,就这么巧,恰恰是一样的日期。
The girl gave him two tickets again, and she said, "Sorry, I put the wrong tickets into the envelope last night. Those are the antique I picked out at a flea market in Shanghai, and these two tickets are the ones for this Saturday. It's such a coincidence that they're the same date." She said.
中文日期的排列顺序是从大到小
The order of the date in Chinese is from big to small
请输入您的西元出生年月日,如果您的出生日期为一九八七年五月十二日,请输入一九八七零五一二,输入完毕请按井字键。
Please enter your birth date, if you were born on the 12th May, 1987, please enter one nine eight seven zero five one two, then press the hash key.
你论文还没写完?周六就是截止日期了啊。
You still haven't finished your paper? Saturday is the deadline.
光波表是不用电池的,用太阳能或者别的光源都可以为手表充电。它会接收电波,自动校正时间和日期。
Solar-powered watches do not need a battery; they can be charged by the sun or by other light sources. They receive electromagnetic waves and automatically adjust the time and date.
我们得赶快出发,他们就在今晚接头。具体日期、时间和地点,都在这个暗号里,每个字都有意义。
“We have to hurry. They’re meeting tonight. The exact date, time and location are all within the code. Every character means something.”
还有GRE和托福,建议你再考几次。反正不管考几次,只看成绩最高的一次。在截止日期前送分就行了。
Then there's the GRE and TOEFL. I recommend you take them again a few times. Nevertheless, no matter how many times you take it, only pay attention to your highest score. Sending the score in before the deadline is enough.
不太麻烦。要先办两个证明,狂犬疫苗证明和健康证明。狗狗要在入境前一个月至一年的时间内注射过狂犬疫苗。健康证明的签发日期须在入境前14天以内。这两个证明都需要出口国政府兽医签名和政府部门盖章。
It's not so bad. First you have to get two certificates - one showing proof of rabies vaccination and one for showing good health. The dog has to have the rabies vaccination from 1 month to a year before entering the country. The health certificate's date of issue has to be within 14 days. Both certificates need the signature of the government appointed veteranarian and a government stamp from the departing country.
如果还书日期过了怎么办?
What happens when your book is overdue?
那现在呢,我们有一位来自台湾的同事,Aric, 他要告诉我们一下在台湾是怎么庆祝儿童节的。Aric,在台湾,好像儿童节的日期不是六月一号,对吧?