摩托车 (摩托車)
mó tuō chē
Pinyin
Definition
摩托车 (摩托車)
-
- motorbike
- motorcycle (loanword)
- CL:輛|辆[liàng],部[bù]
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 prop
- 2 support (for weight)
- 3 rest (e.g. arm rest)
- 4 thanks to
- 5 to hold in one's hand
- 6 to support in one's palm
- 7 to give
- 8 to base
- 9 to commit
- 10 to set
- 11 torr (unit of pressure)
- 1 to request sb to do sth
- 2 please!
- 1 massage
- 2 to massage
- 1 mocha (loanword)
Idioms (4)
托足无门
- 1 to be unable to find a place to stay (idiom)
摩拳擦掌
- 1 fig. to rub one's fists and wipe one's palms (idiom)
- 2 to roll up one's sleeves for battle
- 3 eager to get into action or start on a task
摩顶放踵
- 1 to rub one's head and heels (idiom); to slave for the benefit of others
- 2 to wear oneself out for the general good
烘云托月
- 1 lit. to shade in the clouds to offset the moon (idiom); fig. a foil
- 2 a contrasting character to a main hero
Sample Sentences
我说这狗肉电瓶车,科技高是高,但价格更是高翻天,电瓶车怎么跑也跑不赢摩托车,竟然要卖上万块,直接抢还比较快一点。
This battery-powered scooter may be high tech, but its price is really out of this world. However fast a battery-powered scooter runs it can't outrun a motorcycle. And they sell it for over 10,000 yuan? Wouldn't they be quicker just robbing you?
电瓶车跟烧油排废气的摩托车根本不在一个水平上,怎么能放在一起比?虽然它号称是拿一二五机车当对手,但那也是为了给普罗大众一个参考值罢了。
Battery-powered scooters and petrol-burning air polluting motorcycles aren't in the same class. How can you compare them? Although they say that it is a competitor of 125cc scooters, that's really just to give the average man on the street a point of reference.
是啊,实在太危险了。那辆摩托车开得太快了。就差那么一点点!你以后走路可要当心啊。
Yeah. That was so dangerous. That motorbike was going way too fast. He barely missed you. Next time you should be a bit more careful.
怎么会被摩托车给撞了?那么不小心。
How did you let yourself get run over by a motorcycle? So careless.
骑摩托车
To ride a motorcycle.
骑摩托车
To ride a motorcycle.
前阵子地震不是也很多吗?所以很多人都在说,世界末日快到了,哎,你说我再带一个摩托车头盔好不好?
Weren't there a bunch of earthquakes in the last little bit as well? So that's why so many people are saying that the end of the world is coming soon. Hey, do you think I should I wear a motorcycle helmet as well? How about that?
师傅,我的摩托车有些小毛病。麻烦你帮我看一下吧。
Sir, there's something wrong with my motorbike. Can you take a look for me?
河内的摩托车很多,算是一个特色。
There are lots of motorcycles in Hanoi. You could say it's a characteristic of the place.
啊,骑摩托车?这个好像太危险了。我还是先玩些简单的吧。
Uh, motorbike? That seems a bit too dangerous. I think I'd better try something simpler first.