摇旗呐喊 (搖旗吶喊)
yáo qí nà hǎn
Pinyin
Definition
摇旗呐喊 (搖旗吶喊)
-
- to wave flags and shout battle cries (idiom); to egg sb on
- to give support to
Character Decomposition
Idioms (12)
人喊马嘶
- 1 lit. people shouting and horses neighing (idiom)
- 2 fig. tumultuous
- 3 hubbub
偃旗息鼓
- 1 lit. lay down the flag and still the drums (idiom); fig. to cease
- 2 to give in
别树一旗
- 1 lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner
- 2 to stand out
- 3 to develop one's own school
- 4 to have attitude of one's own
大喊大叫
- 1 shouting and screaming (idiom); to scream loudly
- 2 to rant
- 3 to kick up a racket
- 4 to conduct vigorous propaganda
拉大旗作虎皮
- 1 lit. to wave a banner as if it were a tiger skin (idiom)
- 2 fig. to borrow sb's prestige
- 3 to take the name of a great cause as a shield
Sample Sentences
那你肯定很难理解网上那些组织应援、为偶像摇旗呐喊的行为啦,现在很多偶像是通过粉丝支持、创造流量爆红的,所以粉丝几乎是他们的衣食父母呀。
Then you must find it hard to understand how online groups provide support, carry flags and shout support for their idols. Now many idols are supported by fans who help to create traffic. So fans have almost become their parents.