ChinesePod

yǒushí zhēn xiànmù zhèxiē nénggòu xiěchū zhème duō yōuxiùzuòpǐn de zuòjiā ，tāmen de chuàngzuò cáihuá hǎoxiàng yǒngyuǎn dōu bùhuì kūjié ，yǒngyuǎn dōu néng gěi dúzhě dàilái jīngxǐ 。

Sometimes I envy these authors who can write so many great novels. It feels like their creative talent will never dry up and that they'll always be able to surprise their readers.

Go to Lesson

才华对一个作家来说当然是很重要的事情，但后天的努力也是必不可少的，相信东野圭吾也是付出了很多努力，经历了很多失败才有今天的成绩的。

cáihuá duì yī gè zuòjiā láishuō dāngrán shì hěn zhòngyào de shìqing ，dàn hòutiān de nǔlì yě shì bìbùkěshǎo de ，xiāngxìn Dōngyě Guīwú yě shì fùchū le hěn duō nǔlì ，jīnglì le hěn duō shībài cái yǒu jīntiān de chéngjì de 。

Of course talent is important for a writer, but hard work is also necessary regardless of natural talent. I believe that Keigo Higashino has also done a lot of hard work and experienced his fair share of failure before he attained what he has today.

Go to Lesson

哪里哪里，您是青年才俊，才华横溢却又谦逊有礼，来，为这次成功，这杯酒敬你！

nǎli nǎli ，nín shì qīngniáncáijùn ，cáihuá héngyì què yòu qiānxùn yǒulǐ ，lái ，wèi zhècì chénggōng ，zhè bēi jiǔ jìng nǐ ！

No, no, you're a fantastic young achiever. Despite your cup running over with talent, you're still modest and polite. Come, I'll raise a toast to your success!

Go to Lesson

在担任CEO的三年多中，张勇以卓越的商业才华、坚定沉着的领导力、超级计算机一般的逻辑和思考能力，带领阿里取得了长远发展，连续十三个季度实现阿里巴巴业绩健康持续增长，已经证明自己是中国最出色的CEO；

zài dānrèn CEO de sān nián duō zhōng ，zhāngyǒng yǐ zhuóyuè de shāngyè cáihuá 、jiāndìng chénzhuó de língdǎolì 、chāojíjìsuànjī yībān de luóji hé sīkǎo nénglì ，dàilǐng ālǐ qǔdé le chángyuǎn fāzhǎn ，liánxù shísān ge jìdù shíxiàn ālǐbābā yèjì jiànkāng chíxù zēngzhǎng ，yǐjīng zhèngmíng zìjǐ shì Zhōngguó zuì chūsè de CEO ；

In his 3 years tenure as CEO, Zhang Yong has led Ali to achieve long-term growth with his outstanding talent in doing business , strong leadership and “supercomputer like” logical thinking ability. He has led Alibaba to achieve healthy and sustainable growth for 13 consecutive quarters making him the best CEO in China;

Go to Lesson

经济大环境不佳，但赵厂长仍然带领团队冲出重围，景气差也不能压制一个人的才华，今天展览的座谈，我们请到该公司的公关主任，王主任，来谈谈他们的营销策略。

jīngjì dàhuánjìng bù jiā ，dàn zhào chǎngzhǎng réngrán dàilǐng tuánduì chōngchū chóngwéi ，jǐngqì chà yě bù néng yāzhì yī ge rén de cáihuá ，jīntiān zhǎnlǎn de zuòtán ，wǒmen qǐngdào gāi gōngsī de gōngguān zhǔrèn ，Wáng zhǔrèn ，lái tán tan tāmen de yíngxiāo cèlüè 。

Despite economic conditions not being great, Mr Zhao, the factory director, led his team to break with this trend. The economy being bad can't repress an individual's talent. At the forum at the exhibition, we invited the PR director of the company, Mr Wang, to discuss their marketing strategies.

Go to Lesson

那是前些年，人们在网上发作品是为了找个地儿展示自己的才华，写的人免费写，看的人免费看。现在可不是这样了，发作品的大部分是和网站签约的写手。一部作品就是三章定生死，前三章写得好，点击量大，人气高的话，就会有人找他签约，签约了就会规定每周写多少字，完成多少工作量，然后根据付费的人数拿稿费。

nà shì qiánxiēnián ，rénmen zài wǎngshàng fā zuòpǐn shì wèile zhǎo gè dìr zhǎnshì zìjǐ de cáihuá ，xiě de rén miǎnfèi xiě ，kàn de rén miǎnfèi kàn 。xiànzài kě bǔshì zhèyàng le ，fā zuòpǐn de dàbùfēn shì hé wǎngzhàn qiānyuē de xiěshǒu 。yī bù zuòpǐn jiùshì sān zhāng dìng shēngsǐ ，qián sān zhāng xiě de hǎo ，diǎnjīliàng dà ，rénqì gāo dehuà ，jiù huì yǒu rén zhǎo tā qiānyuē ，qiānyuē le jiù huì guīdìng měizhōu xiě duōshao zì ，wánchéng duōshao gōngzuòliàng ，ránhòu gēnjù fùfèi de rénshù ná gǎofèi 。

That was a few years ago. People were publishing their works online as a way to develop their talents. The writers wrote for free and the readers read for free. Nowadays it's not like this at all. Most of the writers publishing works have signed contracts with the websites. A work of three chapters is all that matters. If those first three chapters are well written, the traffic is a lot and the response is great, then some people will look to sign a contract with him. After signing the contract, he's committed to writing so many words per week, completing so much work.Then he gets royalties according to the number of people who pay.

Go to Lesson

人不错，有才华，而且也挺帅的。总之，各方面条件都不错。丽丽真有眼光啊。

rén búcuò ，yǒu cáihuá ，érqiě yě tǐng shuài de 。zǒngzhī ，gèfāngmiàn tiáojiàn dōu búcuò 。Lìli zhēn yǒu yǎnguāng ā 。

He’s a good person, talented and pretty good looking. Overall, in every aspect he’s pretty good. Lili has a really good taste.

Go to Lesson

肯定少不了什么暗恋的人，系里的才子帅哥，风度翩翩才华横溢的老师。每个人都这样过来的。我们男生也卧谈。或者熄灯了就开始喝啤酒。

kěndìng shǎobùliǎo shénme ànliàn de rén ，xì lǐ de cáizǐ shuàigē ，fēngdùpiānpiān cáihuáhéngyì de lǎoshī 。měi ge rén dōu zhèyàng guòlai de 。wǒmen nánshēng yě wòtán 。huò zhě xīdēng le jiù kāishǐ hē píjiǔ 。

Of course you inevitably talked about your crushes, the smartest, best looking guys in the department, the charming and witty teachers. That's how it was for all of us. Us guys were also chatting in our beds or drinking beer with the lights out.

Go to Lesson