思绪 (思緒)
sī xù
Pinyin
Definition
思绪 (思緒)
-
- train of thought
- emotional state
- mood
- feeling
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to have the nerve
- 2 what a cheek!
- 3 to feel no shame
- 4 to overcome the shame
- 5 (is it) proper? (rhetorical question)
- 1 to think of
- 2 to long for
- 3 to miss
- 1 to reflect on
- 2 to ponder over
Idioms (20)
一门心思
- 1 to set one's heart on sth (idiom)
三思而后行
- 1 think again and again before acting (idiom); consider carefully in advance
三思而行
- 1 think three times then go (idiom); don't act before you've thought it through carefully
不假思索
- 1 to act without taking time to think (idiom); to react instantly
- 2 to fire from the hip
不可思议
- 1 inconceivable (idiom); unimaginable
- 2 unfathomable
Sample Sentences
老师,可是当我自己练习冥想的时候,总会不时地被自己的思绪牵引,没办法进行较长时间的冥想。
Whenever I meditate on my own, I always get distracted by my own thoughts, so I can never engage in longer periods of meditation.
不必担心,冥想初学者的注意力被思绪牵引是稀松平常的事,你要做的是把冥想的时间切割成小块,多次练习。一次冥想的时间不必超过五分钟。
You don't need to worry, those just starting to learn to meditate will often find their mind drifting off in distraction. What you need to do is to cut your meditation time into short periods and do it regularly. You should only meditate for less than five minutes at a time.
如果冥想过程中,脑中出现大量思绪,纷乱繁杂要如何处理?
If in the process of meditation, your mind gets overwhelmed with a range of emotions, how do you deal with it?
置身事外,用一个旁观者的眼光来看待这些繁杂的思绪,看着它们起灭,但不做任何判断,任凭思绪来去就好,不要跟随思绪游走,注意力柔和地专注在一点。
Try and remove yourself from things, and try to look at these complex emotions from the perspective of an observer, watch them as they form and extinguish, but don't make any judgements, just let them come and go, and don't follow them as they go, set your focus gently on one spot.
其实冥想是练习将思绪只停留在一点上,固定不动,以观察自我。通过排空杂念,我们可以渐渐地明白真正的自己,以获得更平静的生活。
In fact, meditation is the practice of focusing all your thoughts on one point and keeping it fixed there, so that you can reflect inward. By eliminating distracting thoughts, we can gradually understand who we really are. In turn, we gain a peaceful existence.
当所有思绪都一点一点沉淀。
As all thoughts coalesce bit by bit
当所有思绪都一点一点沉淀。
As all thoughts coalesce bit by bit