引导 (引導)
yǐn dǎo
Pinyin
Definition
引导 (引導)
-
- to guide
- to lead (around)
- to conduct
- to boot
- introduction
- primer
Character Decomposition
Idioms (16)
引以为傲
- 1 to be intensely proud of sth (idiom)
引以为憾
- 1 to consider sth regrettable (idiom)
引以为荣
- 1 to regard it as an honor (idiom)
引吭高歌
- 1 to sing at the top of one's voice (idiom)
引水入墙
- 1 lit. to lead the water through the wall
- 2 to ask for trouble (idiom)
Sample Sentences
养老院里迎来了年轻人,在志愿服务时间得到保证的前提下,老人有了新朋友,能在年轻人引导下接触到许多新鲜事物不仅心灵上得到了慰藉,心态也能跟着变年轻。
When young people move into the nursing home, the elderly makes friends with them knowing that they are in house volunteers. They get in touch with many new things under the guidance of these young people. They no longer feel lonely and their minds are kept young.
一位游戏监管者说,这就需要从学校和家庭教育入手,对青少年进行积极引导,给予其更多的温暖和关怀。
A games regulator said that this must start with both school and family education by actively providing guidance to these young people and giving them more warmth and care.
我的想法是,他们都在青春期,对于恋爱是很懵懂的。我们能做的就是好好引导他们,让他们逐渐理解爱的真意和责任。教他们处理好学习和感情的关系。我从小教导思凯成为一名绅士,要学会……
My thought is that they are in adolescence and are very muddled about romantic love. What we can do is guide them well to help them to understand the true meaning and responsibilities of love. And to teach them how to manage the connection between study and relationships well. We have taught Sikai from when he was little, to become a gentleman, you have to learn ....
那,陈老师,你好,我有一个问题,如果一个客户,他可能是因为性格或者是什么原因,他的话特别少。就是你去引导他的时候呢,反应很少。那您觉得,这种情况呢,是应该放弃,就是他可能,判断他对这个产品不感兴趣,还是说继续地应该对他进行更多的引导?
Well, Teacher Chen, hello. I have a question. If there's a customer, maybe because of his personality or some other reason, he doesn't talk much. And when you start to guide him, he doesn't respond very much. Then what do you think about this situation? Should you give up? Is it possible to tell that he's not interested in this product? Or should you continue with more leading?
那不至于。我接受催眠治疗的时候意识还是清醒的,想象力很活跃,随着催眠师的引导,我感觉吸烟的时候像有无数小虫子在啃咬我的肺部,想想就恶心,几个疗程下来就真不想吸了。
That's not necessarily true. When I was undergoing the hypnosis treatment my consciousness was still wide awake and my imagination very vivid. Following the hypnotist's lead, I felt that countless little ants would gnaw at my lungs whenever I smoked. It made me feel disgusted just to think of it. After a few sessions I really didn't want to smoke.
那家长也要有适当的引导啊。他现在3岁,已经进入第一个反叛期了。那个牛宝宝早教班你怎么考虑的?
But parents also need to offer an appropriate amount of guidance. He's only three years old and he's already entered his first rebellious stage. What did you think of that Niu Baobao early education center?
不错,但是我觉得还可以适当地加以引导。据我了解,有些农民工因为文化水平不高,工作之余会聚众赌博打发时间,在论文里可以推荐一些可行的办法,引导他们参与健康的娱乐活动。
Not bad, but I feel like you could also provide some guidance in a relevant way. As I understand it, because some migrant workers aren't very educated, when they get together outside of work, they gamble to whittle the time way. In your thesis, you could recommend some practical solutions and guide them towards some healthier recreational activities.
中国内地已经决定将会为白色污染和免费塑料袋画上句号。中国国务院办公厅日前向中国内地的各省、自治区、直辖市人民政府、国务院各部委、各直属机构下发了通知,表示说购物袋已经成为白色污染的主要来源。从今年 6月1号开始,全国将禁止免费提供购物塑料袋。为了落实科学发展观、建设资源节约型和环保友好型社会,从源头上采取有力的措施,督促企业生产耐用、易于回收的塑料购物袋,引导、鼓励群众合理使用塑料购物袋;促进资源综合利用、保护生态环境、进一步推进节能减排的工作,自2008年6月1号开始,在所有的超市、商场、集贸市场等商品零售场所,实行塑料购物袋有偿使用的制度,一律不得免费提供塑料购物袋。今后各地人民政府、部委等应禁止生产、销售、使用超薄塑料购物袋。