底蕴 (底蘊)
dǐ yùn
Pinyin
Definition
底蕴 (底蘊)
-
- inside information
- concrete details
Character Decomposition
Idioms (13)
井底之蛙
- 1 the frog at the bottom of the well (idiom)
- 2 fig. a person of limited outlook and experience
刨根问底
- 1 to dig up roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of sth
大树底下好乘凉
- 1 lit. under a big tree the shade is plentiful (idiom)
- 2 fig. to benefit by proximity to an influential person
好酒沉瓮底
- 1 lit. the best wine is at the bottom of the jug (idiom)
- 2 fig. the best is saved for last
寻根问底
- 1 lit. to examine roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of sth
Sample Sentences
汲取门前鉴湖水,酿得绍酒万里香”。黄酒可谓是绍兴的城市名片。作为世界三大酿制古酒之一,甘润的老酒也激发了无数骚人墨客的灵感,孕育出了这方水土的文化底蕴。千百年来,绍兴钟灵毓秀,人才辈出。
"Drawing water from the neighbouring Jian Lake, the reputation of the Shaoxing wine distilled here has spread far and wide." Huangjiu can be said to be the calling card of the city of Shaoxing. As the world's third largest brewer of traditional Chinese liquors, the sweet thirst-quenching Shaoxing wine has served as inspiration for many literati and shaped the local cultural scene. For thousands of years Shaoxing has served as a breeding ground for literati and talent has emerged in great numbers.
是的。有钱还故意摆阔会让人瞧不起,会让人质疑你的文化底蕴,觉得没文化没知识的人才会这么做,无怪有很多暴发户会被“贵族”们鄙视为不懂礼数,不是真正的有钱人,只是幸运地暴富了而已。
Yeah. Showing off your money intentionally makes people look down at you. It'll make people suspect that you don't have much culture. They think that only people without culture or knowledge would act that way. It's no wonder that many of the nouveaux riches are looked down on by ''aristocrats" as not understanding etiquette. They say that nouveaux riches aren't ''real" rich people, they just got rich because of their luck.
是的。现在许多国际知名品牌都开始聘用中国的服装设计师,创造出一系列有着东方底蕴的优秀作品,且广受好评。层出不穷的服装设计大赛也挖掘出一批又一批青年才俊。这些人的设计年轻却个性张扬,有着独特的风格。