山明水秀
shān míng shuǐ xiù
Pinyin
Definition
山明水秀
-
- lit. verdant hills and limpid water (idiom)
- fig. enchanting scenery
Character Decomposition
Idioms (20)
一山不容二虎
- 1 lit. the mountain can't have two tigers (idiom)
- 2 fig. this town ain't big enough for the two of us
- 3 (of two rivals) to be fiercely competitive
一枝独秀
- 1 lit. only one branch of the tree is thriving (idiom)
- 2 fig. to be in a league of one's own
- 3 outstanding
一清如水
- 1 lit. as clear as water (idiom)
- 2 fig. (of officials etc) honest and incorruptible
一碗水端平
- 1 lit. to hold a bowl of water level (idiom)
- 2 fig. to be impartial
一点水一个泡
- 1 honest and trustworthy (idiom)
Sample Sentences
杭州占尽天时地利,自古就是不少朝代的帝都,历史文化积淀下来的那份大器再加上杭州本身的山明水秀就形成了它独特的气质。
Hangzhou has a great strategic location and has served as the imperial capital of several historical dynasties, as well as historical relics and the enchanting scenery of Hangzhou itself, which form its unique features.