一头雾水 (一頭霧水)
yī tóu wù shuǐ
Pinyin
Definition
一头雾水 (一頭霧水)
-
- to be confused
- to be baffled
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 one
- 2 1
- 3 single
- 4 a (article)
- 5 as soon as
- 6 entire
- 7 whole
- 8 all
- 9 throughout
- 10 "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
- 11 also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 1 (used after a verb) give it a go
- 2 to do (sth for a bit to give it a try)
- 3 one time
- 4 once
- 5 in a while
- 6 all of a sudden
- 7 all at once
- 1 same
- 2 like
- 3 equal to
- 4 the same as
- 5 just like
- 1 in the same place
- 2 together
- 3 with
- 4 altogether (in total)
- 1 first
- 2 number one
- 3 primary
Idioms (20)
一不做,二不休
- 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
- 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
- 3 in for a penny, in for a pound
一丘之貉
- 1 jackals of the same tribe (idiom); fig. They are all just as bad as each other.
一之为甚
- 1 once is more than enough (idiom)
一干二净
- 1 thoroughly (idiom)
- 2 completely
- 3 one and all
- 4 very clean
一五一十
- 1 lit. count by fives and tens (idiom); to narrate systematically and in full detail
Sample Sentences
秦宇一头雾水,不懂她在说什么,问她:”为什么是最后一次见面?”
QinYu was confused. He couldn't understand what she was saying. He then asked, "Why is it the last time?"
你刚才的报告真是太精彩了!对数据一头雾水的我,都能一下子很好地理解去年的销售情况。
Your report just now was wonderful! I am usually confused about data but I could understand the sales situation last year.
说得我一头雾水,怎么又出来个胶片版?
I'm so confused. What's this telesynced now?
嗲。