小节 (小節)
xiǎo jié
Pinyin
Definition
小节 (小節)
-
- a minor matter
- trivia
- bar (music)
Character Decomposition
Idioms (20)
上有老下有小
- 1 lit. above are the elderly, below are the young (idiom)
- 2 fig. to have to take care of both one's aging parents and one's children
- 3 sandwich generation
不拘小节
- 1 to not bother about trifles (idiom)
以小人之心,度君子之腹
- 1 to gauge the heart of a gentleman with one's own mean measure (idiom)
以小挤大
- 1 minor projects eclipse major ones (idiom)
升斗小民
- 1 poor people (idiom)
- 2 those who live from hand to mouth
Sample Sentences
是吗?有幽默感和独创性?这么看来又有点儿像B型血的性格。不过B型的人一般不拘小节,喜欢自由,有些我行我素,爱好很多,但是没有常性,容易喜新厌旧,和A型正好是完全相反的类型。
Really? He's got a sense of humor and creativity? Looking at it that way, it seems like he's got a Type-B blood kind of personality. But people with B blood don't usually worry about little details. They like freedom, and they have a ''my way or the highway" attitude. They have a lot of hobbies, but they're not very persistent. They like new things and get sick of old stuff. They're perfectly opposite from Type-A blood people.
停,这一小节是一句渐强,手腕要放松,手指力度加强。
Stop. This bar is a phrase that is getting gradually louder, so you need to relax your wrist and to increase the strength of your fingers.
你看,前奏的8个小节可都是他的活儿。还有这儿,过门的地方。这小子的任务也不轻啊。下午乐队彩排前,让他和键盘手一起练。
Check it out. The first 8 bars of the intro are all him - and here at the bridge too. He's got a lot of work to do. Before we have practice this afternoon, have him practice with the keyboardist.