将会 (將會)
jiāng huì
Pinyin

Definition

将会 (將會)
 - 
jiāng huì
  1. auxiliary verb introducing future action: may (be able to)
  2. will (cause)
  3. should (enable)
  4. going to

Character Decomposition

Related Words (20)

xué huì
  1. 1 to learn
  2. 2 to master
  3. 3 institute
  4. 4 learned society
  5. 5 (scholarly) association
jiāng
  1. 1 will
  2. 2 shall
  3. 3 to use
  4. 4 to take
  5. 5 to checkmate
  6. 6 just a short while ago
  7. 7 (introduces object of main verb, used in the same way as 把[bǎ])
huì
  1. 1 can
  2. 2 to be possible
  3. 3 to be able to
  4. 4 will
  5. 5 to be likely to
  6. 6 to be sure to
  7. 7 to assemble
  8. 8 to meet
  9. 9 to gather
  10. 10 to see
  11. 11 union
  12. 12 group
  13. 13 association
  14. 14 classifier: 个 gè
  15. 15 a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
jī huì
  1. 1 opportunity
  2. 2 chance
  3. 3 occasion
  4. 4 classifier: 个 gè
má jiàng
  1. 1 mahjong
  2. 2 classifier: 副 fù

Idioms (20)

兵来将挡,水来土掩
bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn
  1. 1 counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action
  2. 2 to adopt measures appropriate to the actual situation
兵来将敌,水来土堰
bīng lái jiàng dí , shuǐ lái tǔ yàn
  1. 1 counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action
  2. 2 to adopt measures appropriate to the actual situation
千军易得,一将难求
qiān jūn yì dé , yī jiàng nán qiú
  1. 1 Easy to raise an army of one thousand, but hard to find a good general. (idiom)
只可意会,不可言传
zhǐ kě yì huì , bù kě yán chuán
  1. 1 can be understood, but not described (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle
可以意会,不可言传
kě yǐ yì huì , bù kě yán chuán
  1. 1 can be understood, but not described (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle

Sample Sentences

郑国大夫不失时机吟诵《诗经.郑风.将仲子》中“仲可怀也,人之多言,亦可畏也”。意在表达,如果晋国不放卫侯,将会引起众怒,不但影响晋国国威也牵连晋侯形象,人言可畏啊。至此,经过多轮“吟诗”,晋侯终于点头,答应放人。
zhèng guó dàifu bùshī shíjī yínsòng 《shījīng .zhèngfēng .qiāngzhòngzǐ 》zhōng “zhòng kě huái yě ,rén zhī duō yán ,yì kě wèi yě ”。yì zài biǎodá ,rúguǒ jìnguó bù fàng wèihóu ,jiāng huì yǐnqǐ zhòng nù ,bùdàn yǐngxiǎng jìnguó guówēi yě qiānlián jìnhóu xíngxiàng ,rén yán kě wèi ā 。zhìcǐ ,jīngguò duō lún “yín shī ”,jìnhóu zhōngyú diǎntóu ,dāying fàngrén 。
The senior officials from the Kingdom of Zheng seized the opportunity to recite the line "You, O Zhong, are to be loved, But the talk of people, Is also to be feared." from Jiang Zhong Zi in the Odes of Zheng in the Book of Songs. This was to express that if the Kingdom of Jin did not release the Duke of Wei, it would inspire the wrath of the people, not only affecting the national prestige of Jin, but also affecting the image of the Marquis of Jin himself, and that gossip is a thing to be feared. At that point, after several rounds of poetry recitation, the Marquis of Jin finally gave the nod and agreed to release him.
有资深人士认为,从长远发展来看,法律的出台将使现阶段处于监管盲区的海外代购有章可循代购的违法成本将会增加。对于消费者而言,商品价格可能会上涨,
yǒu zīshēn rénshì rènwéi ,cóng chángyuǎn fāzhǎn láikàn ,fǎlǜ de chūtái jiāng shǐ xiànjiēduàn chǔyú jiānguǎn mángqū de hǎiwài dàigòu yǒuzhāngkěxún dàigòu de wéifǎ chéngběn jiānghuì zēngjiā 。duìyú xiāofèizhě éryán ,shāngpǐnjiàgé kěnéng huì shàngzhǎng ,
Some experts believe that in the long run, the introduction of the law on the impact of the cost of purchases currently in the legal blind spot will increase with their supervision. For consumers, prices may rise,
然后预示着你在新的一年将会大富大贵。
ránhòu yùshì zhe nǐ zài xīn de yīnián jiānghuì dàfùdàguì 。
it then predicts that you will enjoy great wealth and fortune in this coming new year.
2012将会发生什么?
èr líng yī èr jiāng huì fāshēng shénme ?
What will happen in 2012?
Go to Lesson 
中国内地已经决定将会为白色污染和免费塑料袋画上句号。中国国务院办公厅日前向中国内地的各省、自治区、直辖市人民政府、国务院各部委、各直属机构下发了通知,表示说购物袋已经成为白色污染的主要来源。从今年 6月1号开始,全国将禁止免费提供购物塑料袋。为了落实科学发展观、建设资源节约型和环保友好型社会,从源头上采取有力的措施,督促企业生产耐用、易于回收的塑料购物袋,引导、鼓励群众合理使用塑料购物袋;促进资源综合利用、保护生态环境、进一步推进节能减排的工作,自2008年6月1号开始,在所有的超市、商场、集贸市场等商品零售场所,实行塑料购物袋有偿使用的制度,一律不得免费提供塑料购物袋。今后各地人民政府、部委等应禁止生产、销售、使用超薄塑料购物袋。
Zhōngguónèidì yǐjīng juédìng jiāng huì wèi báisè wūrǎn hé miǎnfèi sùliào dài huà shàng jùhào 。Zhōngguó guówùyuàn bàngōngtīng rìqián xiàng Zhōngguónèidì de gèshěng 、zìzhìqū 、zhíxiáshìrénmínzhèngfǔ 、guówùyuàn gèbùwěi 、gè zhíshǔjīgòu xià fā le tōngzhī ,biǎoshì shuō gòuwù dài yǐjīng chéngwéi báisè wūrǎn de zhǔyàoláiyuán 。cóng jīnnián liùyuèyīhào kāishǐ ,quánguó jiāng jìnzhǐ miǎnfèi tígōng gòuwù sùliào dài 。wèile luòshí kēxué fāzhǎnguān 、jiànshè zīyuán jiéyuē xíng hé huánbǎoyǒuhǎo xíng shèhuì ,cóng yuántóu shàng cǎiqǔ yǒu lì de cuòshī ,dūcù qǐyè shēngchǎn nàiyòng 、yì yú huíshōu de sùliào gòuwù dài ,yǐndǎo 、gǔlì qúnzhòng hélǐ shǐyòng sùliào gòuwù dài ;cùjìn zīyuán zōnghé lìyòng 、bǎohù shēngtàihuánjìng 、jìnyībù tuījìn jiénéng jiǎnpái de gōngzuò ,zì èrlínglíngbā nián liùyuè yīhào kāishǐ ,zài suǒyǒu de chāoshì 、shāngchǎng 、jímàoshìchǎng děng shāngpǐnlíngshòu chǎngsuǒ ,shíxíng sùliào gòuwù dài yǒucháng shǐyòng de zhìdù ,yīlǜ bùdé miǎnfèi tígōng sùliào gòuwù dài 。jīnhòu gèdì rénmínzhèngfǔ 、bùwěi děng yīng jìnzhǐ shēngchǎn 、xiāoshòu 、shǐyòng chāobáo sùliào gòuwù dài 。
实在是太可惜了。相信洋山一旦开放,将会是又一个旅游胜地。
shízài shì tài kěxī le 。xiāngxìn Yángshān yīdàn kāifàng ,jiānghuì shì yòuyīge lǚyóushèngdì 。
That's really such a shame. I'm sure that as soon as Yangshan is opened, it will become a hot-spot for tourists.
我也相信洋山深水港将会成为中国最大的集装箱深水港,也将成为世界上重要的港口之一。可是为什么不能让我们参观一下呢?我们都很期待能参观一下这个未来国际一流的港口啊。
wǒ yě xiāngxìn Yángshān shēnshuǐgǎng jiānghuì chéngwéi Zhōngguó zuìdà de jízhuāngxiāng shēnshuǐgǎng ,yě jiāng chéngwéi shìjièshàng zhòngyào de gǎngkǒu zhīyī 。kěshì wèishénme bùnéng ràng wǒmen cānguān yīxià ne ?wǒmen dōu hěn qīdài néng cānguān yīxià zhège wèilái guójì yīliú de gǎngkǒu a 。
I also believe that Yangshan Deep-Water Harbor will become the biggest shipping-container deep-water harbor in China. It will also become one of the most important harbors in the world. But why can't we visit it? We're all really looking forward to visiting this soon-to-be first-tier international harbor.