ChinesePod

jìnyībù tíchū le liù fāngmiàn de fāngzhēn qízhōng ，qiángdiào zài hóngguān dàjú de biànhuà zhōng bǎwò hǎo wěnjiàn zhōngxìng de huòbì zhèngcè ，chōngfènkǎolǜ jīngjì jīnróng xíngshì hé wàibù huánjìng de xīn biànhuà ，zuò hǎo yùtiáo wēitiáo ，dàn yě yào bǎwò hǎo dù 。

..... further proposed six aspects of the policy, stresses that in the face of macroeconomic changes, to have a firm grasp on a sound and neutral monetary policy, fully considering the economic, financial situation and new changes in the external environment. And to make adjustments and seize opportunities when they come.

Go to Lesson

会议认为，当前宏观经济形势总体稳定，经济金融保持稳定发展态势供给侧结构性改革持续深化，就业保持稳定，微观主体韧性进一步增强。

huìyì rènwéi ，dāngqián hóngguān jīngjì xíngshì zǒngtǐ wěndìng ，jīngjì jīnróng bǎochí wěndìng fāzhǎn tàishì gōnggěicèjiégòuxìnggǎigé chíxù shēnhuà ，jiùyè bǎochí wěndìng ，wēiguān zhǔtǐ rènxìng jìnyībù zēngqiáng 。

The meeting held that the current macroeconomic situation is generally stable, economic and financial development are on a stable trend, supply-side structural reforms continue to refine, employment remains stable, and microeconomics resilience is further strengthened.

Go to Lesson

互联网的发展和兴起，极大的方便了我们的日常生活，也改变了我们的生活习惯，同时也造就了很大一批互联网大鳄，比如脸书的扎克伯格，阿里巴巴的马云，腾讯的马化腾，百度的李彦宏等等。

hùliánwǎng de fāzhǎn hé xīngqǐ ，jídà de fāngbiàn le wǒmen de rìcháng shēnghuó ，yě gǎibiàn le wǒmen de shēnghuó xíguàn ，tóngshí yě zàojiù le hěndà yī pī hùliánwǎng dàè ，bǐrú liǎnshū de zákèbógé ，ālǐbābā de Mǎ yún ，Téngxùn de Mǎ huàténg ，Bǎidù de Lǐ yànhóng děngdeng 。

The development and the rise of the internet has brought a lot of convenience to our daily lives and has changed the way we go about things in our lives. At the same time it's created a lot of internet magnates, like Facebook's Mark Zuckerberg, Alibaba's Jack Ma, Tencent's Pony Ma and Baidu's Robin Li.

Go to Lesson

是啊，以前的流行歌曲只是单纯地模仿西方的R&B(节奏布鲁斯)，嘻哈(hip-hop)和说唱(rap)，这几年不少音乐人都开始尝试在流行歌曲中融入一些中国传统文化的元素，像王力宏的新歌《在梅边》就是取材于昆剧的《牡丹亭》，陶喆的《苏三说》带有京剧的韵味，周杰伦的很多歌里也都运用了古典诗词和中国的民族乐器，我特别喜欢。

shì a ，yǐqián de liúxíng gēqǔ zhǐshì dānchún dì mófǎng xīfāng de R&B(jiézòubùlǔsī )，xī hā (hip-hop)hé shuōchàng (rap)，zhèjǐnián bùshǎo yīnyuèrén dōu kāishǐ chángshì zài liúxíng gēqǔ zhōng róngrù yīxiē Zhōngguó chuántǒng wénhuà de yuánsù ，xiàng wánglìhóng de xīn gē 《zài Méi Biān 》jiùshì qǔcái yú Kūnjù de 《mǔdāntíng 》，Táo Zhé de 《sū sān shuō 》dàiyǒujīngjù de yùnwèi ，zhōu jié lún de hěn duō gē lǐ yě dōu yùnyòng le gǔdiǎnshīcí hé Zhōngguó de mínzú yuèqì ，wǒ tèbié xǐhuan 。

Yeah. In the past, pop songs just purely imitated Western R&B (Rhythm and Blues) hip-hop and rap. In the last few years, a lot of musicians have started to incorporate some traditional Chinese elements into pop music. Think of Wang Li Hong's new song ''Beside the Plumtree" which gets its inspiration from ''The Peony Pavilion," a Kun Opera. David Tao's ''Su San Says" has a bit of the charm of Beijing opera. And a lot of Jay Chow's songs make use of classical poetry and Chinese ethnic instruments. I like them a lot.

Go to Lesson

谁说的，武当山上有两万多间道观呢。而且像太和宫，紫霄宫等建筑，气势很宏大的。最重要的是可以看到武当派的武功，那可是数一数二的。

shéi shuō de ，Wǔdāngshān shàng yǒu liǎng wàn duō jiān dàoguàn ne 。érqiě xiàng Tàihégōng ，Zǐxiāogōng děng jiànzhù ，qìshì hěn hóngdà de 。zuì zhòngyào de shì kěyǐ kàndào Wǔdāngpài de wǔgōng ，nà kě shì shǔyīshǔèr de 。

Says who? On Wudang mountain there are more than 20,000 Taoist shrines. Also, there's Taihe Palace, Zixiao Palace, etc. The air of the architecture is really grand. Most importantly, you can see Wu style kung-fu. That's what really counts.

Go to Lesson

啊，真宏伟！孔子在中国历史上的地位，看看大成殿就知道了。

ā ，zhēn hóngwěi ！Kǒngzǐ zài Zhōngguó lìshǐ shàng de dìwèi ，kàn kan Dàchéng diàn jiù zhīdao le 。

Wow, they're really magnificent. Just seeing the Great Hall, it's clear that Confucius had a real position in Chinese history.

Go to Lesson

没错。其实我们都误解了，以为国外都是发达的大都市，到处是摩天大楼、高速公路、繁华商场和林荫草坪，其实现在这些景物在北京、上海等大城市也随处可见，在欧洲更吸引我的反倒是山间那些宏伟、辉煌的古堡。

méicuò 。qíshí wǒmen dōu wùjiě le ，yǐwéi guówài dōu shì fādá de dàdūshì ，dàochù shì mótiāndàlóu 、gāosùgōnglù 、fánhuá shāngchǎng hé línyīn cǎopíng ，qíshí xiànzài zhèxiē jǐngwù zài Běijīng 、Shànghǎi děng dàchéngshì yě suíchǔ kějiàn ，zài Ōuzhōu gèng xīyǐn wǒ de fǎndàoshì shānjiān nàxiē hóngwěi 、huīhuáng de gǔbǎo 。

Go to Lesson