ChinesePod

This entertainment company specializes in training people to dance, and it is said that because the boss is a little obsessive, he fusses over every action.

Go to Lesson

哦，我美丽的皇后，小的错了。网红指的就是“网络红人”，他们是随着网络经济的发展而形成并不断完善壮大的，网红要走红，不是非得符合大众的“审美观”，也可以另辟蹊径，只要迎合网民喜好娱乐、刺激、实用，甚至“审丑”的心态即可。

ò ，wǒ měilì de huánghòu ，xiǎo de cuò le 。wǎnghóng zhǐ de jiùshì “wǎngluò hóngrén ”，tāmen shì suízhe wǎngluò jīngjì de fāzhǎn ér xíngchéng bìng bùduàn wánshàn zhuàngdà de ，wǎnghóng yào zǒuhóng ，bùshì fēiděi fúhé dàzhòng de “shěnměiguān ”，yě kěyǐ lìngpìxījìng ，zhǐyào yínghé wǎngmín xǐhào yúlè 、cìjī 、shíyòng ，shènzhì “shěnchǒu ”de xīntài jí kě 。

Oh. My beautiful queen, I, your humble servant, have erred. Internet stars, are people who get popular on the internet. As the internet economy has developed and become ever more robust and expansive, internet celebrities have gotten popular online, and don't necessarily have to meet public standards of beauty; they can also take an alternative route, they just have to cater to the entertainment, excitement or practical demands of netizens. You can even approach it with an "ugly aesthetic" in mind.

Go to Lesson

现在科比的比赛是看一场少一场，虽然他的竞技状态不太好，但我们还是要好好珍惜他在篮球场上的时光，因为很有可能在明年四月以后，我们就只能在娱乐板块上看到他了。

xiànzài Kēbǐ de bǐsài shì kàn yī chǎng shǎo yī chǎng ，suīrán tā de jìngjì zhuàngtài bùtài hǎo ，dàn wǒmen háishì yào hǎohāo zhēnxī tā zài lánqiú chǎng shàng de shíguāng ，yīnwèi hěn yǒu kěnéng zài míngnián sìyuè yǐhòu ，wǒmen jiù zhǐnéng zài yúlè bǎnkuài shàng kàndào tā le 。

Now every match of Kobe's you watch is one less until he's gone, although he isn't in great condition skill-wise, we still need to cherish the time he has left on the court, because it's quite likely that after April of next year, we'll only see him treading boards in the entertainment industry.

Go to Lesson

有业内人士指出，一些公共场所，尤其是娱乐场所和休闲服务场所，出于经济利益考虑，纵容场所内的吸烟行为；相关执法部门也存在职责不清、人员不足等问题。

yǒu yènèirénshì zhǐchū ，yīxiē gōnggòng chǎngsuǒ ，yóuqí shì yúlè chǎngsuǒ hé xiūxián fúwù chǎngsuǒ ，chūyú jīngjì lìyì kǎolǜ ，zòngróng chǎngsuǒ nèi de xīyān xíngwéi ；xiāngguān zhífǎ bùmén yě cúnzài zhízé bùqīng 、rényuán bùzú děng wèntí 。

People with knowledge have pointed out that some public places, especially entertainment and leisure places, for the sake of economic interests have allowed smoking. Law enforcement departments also face problems from unclear responsibilities and insufficient staff.

Go to Lesson

此外，有的城市仍试图给公共场所控烟留“口子”，允许娱乐场所、机关事业单位等区域设置吸烟室。

cǐwài ，yǒude chéngshì réng shìtú gěi gōnggòng chǎngsuǒ kòngyān liú “kǒuzi ”，yǔnxǔ yúlè chǎngsuǒ 、jīguān shìyè dānwèi děng qūyù shèzhì xīyānshì 。

In addition, some cities still “reserve some room” for smoking in public spaces, for example smoking rooms in entertainment venues, institutions and institutions.

Go to Lesson

因为我对娱乐新闻没兴趣，所以可能听过就忘了。

yīnwèi wǒ duì yúlè xīnwén méi xìngqù ，suǒyǐ kěnéng tīng guò jiù wàng le 。

Because I don't have any interest in entertainment news, it probably goes in one ear and out the other if I do hear it.

Go to Lesson

哈哈，娱乐效果是电影工业存在的原因之一啊。

hāhā ，yúlè xiàoguǒ shì diànyǐng gōngyè cúnzài de yuányīn zhīyī ā 。

Haha, entertainment is one of the reasons for the movie industry's existence.

Go to Lesson

那当然，关心员工的福利、娱乐、业余生活这些都是工会的工作啊。你前几天拿到的防暑用品也是工会发的呀。

nà dāngrán ，guānxīn yuángōng de fúlì 、yúlè 、yèyú shēnghuó zhèxiē dōu shì gōnghuì de gōngzuò a 。nǐ qiánjǐtiān ná dào de fángshǔ yòngpǐn yě shì gōnghuì fā de ya 。

Of course, taking care of the employees benefits, entertainment and activities are all work that the union does. The things you used a few days ago to prevent heatstroke were also provided by the union.

Go to Lesson

然后也要员工开心，我们可以有娱乐经费。

ránhòu yě yào yuángōng kāixīn ，wǒmen kěyǐ yǒu yúlè jīngfèi 。

And we also want employees to be happy, so we have entertainment expenses.

Go to Lesson

老爸，你又要开始领导式发言了。要真那么强大，我还用得着每天苦哈哈地练英文吗？说白了，这就是一档娱乐性节目，什么推广汉语，弘扬中国文化，这都是节目的噱头，赚收视率呢。

lǎobà ，nǐ yòu yào kāishǐ lǐngdǎoshì fāyán le 。yào zhēn nàme qiángdà ，wǒ hái yòngdezháo měitiān kǔhāhā de liàn Yīngwén ma ？shuō bái le ，zhè jiùshì yī dàng yúlèxìng jiémù ，shénme tuīguǎng Hànyǔ ，hóngyáng zhōngguówénhuà ，zhè dōu shì jiémù de xuétóu ，zhuàn shōushì lǜ ne 。

Again with the leadership speeches, dad. If we're so powerful, is it still necessary for me to practice English every day? To put it plainly, this show is for entertainment. These popularization of the Chinese language and enhancement of Chinese culture are all gimmicks meant to boost ratings.

Go to Lesson