奶粉
nǎi fěn
Pinyin
Definition
奶粉
-
- powdered milk
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to follow each other's accounts (on Weibo etc)
- 1 (informal) grandma (paternal grandmother)
- 2 (respectful) mistress of the house
- 3 classifier: 位 wèi
- 4 (coll.) boobies
- 5 breasts
- 1 milk tea
Idioms (5)
有奶便是娘
- 1 lit. whoever provides milk is your mother (idiom)
- 2 fig. to follow whoever is feeding you
- 3 to put one's loyalties where one's interests lie
桃腮粉脸
- 1 rosy-cheeked (idiom)
求爷爷告奶奶
- 1 lit. to beg grandpa and call on grandma (idiom)
- 2 fig. to go about begging for help
粉墨登场
- 1 to make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or crime)
粉身碎骨
- 1 lit. torn body and crushed bones (idiom)
- 2 fig. to die horribly
- 3 to sacrifice one's life
Sample Sentences
G决不会说自己其实在给孩子挣奶粉钱,君子爱财取之有道,不怕有欲望,只怕欲望太low,说白了,这个欲望,必须高大上到跟生计、跟劳碌、跟一地鸡毛的现实生活没关系
G will never say that he is actually earning money to buy milk for his children. A gentleman can love money and earn it morally. One should not fear having desires, but one should only be afraid of having desires that are vulgar. Frankly, this desire should be lofty with no relationship to livelihood, labor, and daily trivialities.
可不是吗?各种海外代购,奶粉啦、尿不湿啦、化妆品啦、品牌包包啦。
Indeed. There are all kinds of products that people can buy for you overseas, like milk powder, diapers, make up and designer bags.
一间奶粉公司说他们进口的是新西兰的奶粉,却被政府查出来,根本不是。他们还在奶粉里面加了很多对身体不好的东西。这是一间挂羊头卖狗肉的黑心企业。
A baby formula company claimed that they imported formula from New Zealand, but the government found out this was not the case. They even added things that are bad for human bodies. This is a black-hearted corporation that cried wine and sold vinegar.
有。噢,还要买宝宝的奶粉、尿布。
Yes. Oh, we also need to buy milk powder and diapers for the baby.
我们倒是见怪不怪,百毒不侵了。可我女儿怎么办?为了孩子,只能尽量选择安全的。奶粉都买进口的,蔬菜都买绿色的,能自己做就不在外面吃。一点儿也不敢马虎。
We just have to deal with it and be immune to it. But what's my daughter supposed to do? For my child, I have to choose safe things as much as possible. I buy only imported milk powder. I buy only organic vegetables. I cook for myself when I can and avoid eating out. I don't dare to be careless in the least.
就是,我要偷腥,天底下就没有好男人了。璐璐,该喝孕妇奶粉了,我给你冲去。
Exactly. If I were to cheat on you, there wouldn't be a single good man left in the world. Lulu, you should drink some prenatal powdered milk drink. I'll run and get it for you.
一个同事,男的。璐璐,快喝奶粉吧!
It’s a co-worker; a male co-worker. Lulu, drink the powdered milk drink!
那喝奶粉吗?
Then is it drinking formula?
白天喝奶粉,晚上还是喝母乳。
During the day she drinks formula. At night she still drinks breast milk.
只要不是奶粉和尿布什么的,就行。我上次帮小徐带了两罐奶粉,害得我行李都超重了。
I can as long as it's not powdered milk or diapers or something like that. The two jars of powdered milk I brought back for Xiao Xu last time made my luggage overweight.