套路
tào lù
Pinyin
Definition
套路
-
- sequence of movements in martial arts
- routine
- pattern
- standard method
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 the whole journey
- 2 all the way
- 3 going the same way
- 4 going in the same direction
- 5 of the same kind
- 1 to cover
- 2 to encase
- 3 cover
- 4 sheath
- 5 to overlap
- 6 to interleave
- 7 to model after
- 8 to copy
- 9 formula
- 10 harness
- 11 loop of rope
- 12 (fig.) to fish for
- 13 to obtain slyly
- 14 classifier for sets, collections
- 15 bend (of a river or mountain range, in place names)
- 16 tau (Greek letter Ττ)
- 1 surname Lu
- 1 to start on a journey
- 2 to be on one's way
Idioms (20)
一条路走到黑
- 1 lit. to follow one road until dark (idiom)
- 2 fig. to stick to one's ways
- 3 to cling to one's course
一路顺风
- 1 to have a pleasant journey (idiom)
上天无路,入地无门
- 1 lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)
- 2 fig. to be at the end of one's rope
- 3 to be trapped in a hopeless situation
冤家路窄
- 1 lit. enemies on a narrow road (idiom); fig. an inevitable clash between opposing factions
司马昭之心路人皆知
- 1 lit. Sima Zhao's intentions are obvious to everyone (idiom)
- 2 fig. an open secret
Sample Sentences
如果学校已经变得和灵魂教育无关,只是个培训技术控的地方,那咱把孩子送学校“控”去了,那我宁愿让孩子当个食材控,也不想让她当个写套路作文控。
If school is becoming unrelated to the education of the soul, but only a place for mastering technology, then our child would be mastered by technology instead. In that case, I would rather my child to master cuisine, than to master boring essays.
一切软文的感染力其实都是有套路的,含蓄型的会用桀骜不逊或放浪不羁的态度来获取精神优越和自信,从而引领你的消费方向
The influential power of all soft-sell promotions is a set up, and the subtle ones will use rakish or unrestrained drives to gain a superior and self-confident spirit, and thus “influence your consumption direction”.
如果为了挑战自我克服交流障碍,你可以试试看这样的社交套路。破冰,找话题;深入,找共同点;收场,并为下次对话埋好伏笔。
To challenge yourself to overcome social impediments, you can try this kind of socializing routine. Break the ice and find a topic of conversation; go deeper and find a common point; bring it to a close and plant the seed for the next time.
拍来拍去就那几个套路,他们敢拍一个一出场就挂了的英雄吗?
All of these movies are based on a couple standard plots. Would they dare to make a movie where the superhero dies in the first scene?
我当然是做过调查才和你说的呀!这个有固定套路的。就是利用香港作为自由港的便利,把鸡翅运到香港,然后再分批从广东各个口岸运进内地。
I looked into this before talking to you, of course! There's an established way to do this. You can use Hong Kong's status as a free harbor. You ship the chicken wings to Hong Kong, and then separate them into batches and import them to different ports in Guangdong.