哎呀
āi yā
Pinyin
Definition
哎呀
-
- interjection of wonder, shock or admiration
Character Decomposition
Related Words (9)
- 1 (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 1 hey!
- 2 (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation)
- 1 Yanoda, a rainforest in southern Hainan
- 1 interjection of wonder, shock or admiration
- 1 (interjection of surprise, pain, annoyance etc)
- 2 Oh my!
- 3 Uh-oh!
- 4 Ah!
- 5 Ouch!
Sample Sentences
哎呀,谁说不是呢,啊哈,我的意思是,既然已经是前女友了,还是想开点儿天涯何处无芳草不是?诶,客舱安全检查了,遮光板给关一下,快快。
Ah, who says you aren’t? Ah ha, what I mean is, since she’s already your ex-girlfriend, you should try and accept things. There’s plenty more fish in the sea and all that, no? Agh, cabin safety inspection. Can you close the shade, quickly.
哎呀,知道啦知道啦,怎么唠叨个没完,快说重点吧,什么样的征兆说明这对象不靠谱。
Ah! I know, I know. Don't keep going on and on, just get to the point. What signs suggest that the object of your affection is not reliable?
哎呀,你要自信些呀,这世界上就只有一个独一无二的你,干嘛总跟不相干的人比较呢,不是自找烦恼吗?
Ah, you should be more confident in yourself. There's only one unique you in this world. Why are you always comparing yourself to people who have nothing to do with you? Isn't that just making trouble for yourself?
哎呀!这...您没警告我这是脑筋急转弯呐,我这死脑筋哪里转得过来?
Oh damn! This... you didn't warn me that it there was a twist. How is this blasted brain of mine able to twist?
哎呀!王主任,您还真是一杯倒啊!来来来,快,快坐下快坐下...喝口温水。
Oh gosh! Mr Wang, you really are a one-drink wonder! Come, come, sit down quickly... have some warm water.
哎呀,你是不知道,早上叫醒我的可不是闹钟,而是对美好一天的憧憬和完美的晨间体验!
Come on, it's not like you don't know, what wakes me up in the morning ain't the alarm clock. It's the longing for an amazing day and the perfect morning experience.
哎呀,我还是单身狗,哪来什么换妻的机会啊?我只希望未来的另一半能给我足够的自由空间。
Agh, I'm still a singleton, so I can't really swap wives, can I? I only hope that in the future my other half will give me enough freedom and space.
这位乐先生还原了当天的情况:他把烛火调成和案发当天一样,倒了杯酒,自己坐在那位友人当天坐的位子上。一端起酒杯,“哎呀!杯子里有条蛇!这不,我破案了!”
Mr. Yue restored the scene. He adjusted the candlelight to what it looked like that day, poured a glass of wine, and took the seat where his friend sat on that day. As soon as he held the glass up, he realized, "Oh! There is a snake in the glass! I solved the case!"
哎呀!我后悔极了!当时我太饿了!
Man! I really regret it! I was so hungry at the time!
哎呀!你真没出息
Ah you're such a loser.