吃喝
chī hē
Pinyin
Definition
吃喝
-
- to eat and drink
- food and drink
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to eat
- 2 to consume
- 3 to eat at (a cafeteria etc)
- 4 to eradicate
- 5 to destroy
- 6 to absorb
- 7 to suffer
- 8 to stammer (Taiwan pr. for this sense is [jí])
- 1 (onom.) sound of muffled laughter (chuckling, tittering etc)
- 2 sound of stammering
- 1 to finish eating
- 1 to eat up
- 2 to consume
Idioms (20)
三个和尚没水喝
- 1 lit. three monks have no water to drink (idiom)
- 2 fig. everybody's business is nobody's business
- 3 (If there is one monk, he will fetch water for himself. If there are two, they will fetch water together. But if there are three or more, none will take it upon himself to fetch water.)
不听老人言,吃亏在眼前
- 1 (idiom) ignore your elders at your peril
兔子不吃窝边草
- 1 A rabbit doesn't eat the grass by its own burrow (idiom); One shouldn't do anything to harm one's neighbors.
又要马儿跑,又要马儿不吃草
- 1 lit. you can't expect the horse to run fast but not let it graze (idiom)
- 2 fig. you can't have your cake and eat it, too
吃一堑,长一智
- 1 Fall into the moat and you'll be wiser next time (idiom); One only learns from one's mistakes.
Sample Sentences
我真觉得宅着挺好的,再说了,我就是一网络自媒体人,吃喝拉撒工作在家都能搞定,出门还得收拾自己,多麻烦。
I think that being a shut-in is fine with me. And another thing, I have my own media platform online, so I can do everything from home, whether it be eating, drinking or pissing or shitting. If I go out I have to tidy myself up and that's so much hassle.
不是我打击你啊,这你就太任性了,吃喝我们也得讲究个品味,“应景”,“应景”你听说过过吗?
I'm not attacking you. You're so headstrong. With food it's necessary to pay special attention to a connection to the local environment and the season. Have you heard of this kind of idea?
吃个东西还这么复杂。你倒是给说道说道,这吃喝要怎么讲究“应景”。
Is eating food so complicated? So tell me, how do you pay special attention to the local environment and season in what you eat and drink.
你看大众点评已经看了一早上了,有什么吃喝玩乐的计划吗?
You've been reading reviews by people all morning, do you have any plans for what to eat or what to do?
吃吃喝喝姐最在行了,麻辣烫一定要试的啊!
You know your big sis is the best person to ask for places to eat and drink! You have to try spicy soup!
然后从初一到初七,天天走访亲友,每到一家就吃吃喝喝。
Then from New Year's Day to the seventh day of the Lunar New Year, we visited relatives and friends every day, eating and drinking at every house.
听起来跟中国人过年很像,一家团圆,吃吃喝喝。
It sounds a lot like Chinese New Year for Chinese people, families getting together to eat and drink.
难怪几星期没见到孙太了…我就觉得怪,我们这阵子驻守在号子,吃喝拉撒都在这儿,如今她的老位子收拾得干干净净的,看起来怪不习惯呢。
No wonder I haven't seen Mrs Sun about for a few weeks... I thought it was weird that we've all been here at the brokerage going about our normal routine, while her old seat was all tidy looking, it seemed so strange.
我们不指望你。你早点把你那房子贷款还清我就放心了。欠银行几十万你们小两口也不着急,就知道到处吃喝玩乐。以后有了孩子花销更大了,我看你们怎么办。
We don't want to rely on you. If you paid off the loan for your house a bit earlier, then I would relax. Owing the bank several tens of thousands of kuai, the two of you don't have to worry, you only know about enjoying life. After having a kid expenses are greater; I know how you can do it.
嗯,可以考虑。但是一家人吃喝拉撒都在一辆车上,卫生吗?
Yeah, I could consider it. But is a whole family eating, drinking and using the bathroom in one car sanitary?