只管
zhǐ guǎn
Pinyin
Definition
只管
-
- solely engrossed in one thing
- just (one thing, no need to worry about the rest)
- simply
- by all means
- please feel free
- do not hesitate (to ask for sth)
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 not to be concerned
- 2 regardless of
- 3 no matter
- 1 only
- 2 merely
- 3 just
- 4 but
- 1 if only
- 2 so long as
- 1 in charge
- 2 responsible for
- 3 person in charge
- 4 manager
- 1 despite
- 2 although
- 3 even though
- 4 in spite of
- 5 unhesitatingly
- 6 do not hesitate (to ask, complain etc)
- 7 (go ahead and do it) without hesitating
Idioms (20)
世上无难事,只怕有心人
- 1 there is nothing the determined person can't accomplish (idiom)
- 2 persistence will overcome
只可意会,不可言传
- 1 can be understood, but not described (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle
只欠东风
- 1 all we need is an east wind (idiom); lacking only one tiny crucial item
只争朝夕
- 1 to seize every minute (idiom)
- 2 to make the best use of one's time
只知其一,不知其二
- 1 to know the first, but not know the second (idiom); only partial information
Sample Sentences
他不就是想着要我婚后当家庭主妇,他回家一点儿家事都不用做,只管跷着二郎腿,茶来伸手饭来张口,过他的老爷生活。
He wants me to be a housewife after marriage, then when he comes home he won’t do any housework, and just put his feet up, wants me serve him hand and foot bringing him tea and food whenever he wants, living a life of luxury.
真是好酒!可我为什么三碗下肚了还没醉呢?你有多少酒,只管给我拿来!
It's really great wine! But how come I'm not drunk, even with three bowls in my belly? By all means, bring out all the wine you have!