只是
zhǐ shì
Pinyin
Definition
只是
-
- merely
- simply
- only
- but
Character Decomposition
Idioms (20)
一是一,二是二
- 1 lit. one is one, two is two (idiom)
- 2 fig. things are (or ought to be) perfectly clear-cut
- 3 unequivocal
一身是胆
- 1 devoid of fear (idiom)
- 2 intrepid
不是一家人不进一家门
- 1 people who don't belong together, don't get to live together (idiom)
- 2 marriages are predestined
- 3 people marry because they share common traits
不是冤家不聚头
- 1 destiny will make enemies meet (idiom)
- 2 (often said about lovers who have a disagreement)
不是鱼死就是网破
- 1 lit. either the fish dies or the net gets torn (idiom)
- 2 fig. it's a life-and-death struggle
- 3 it's either him or me
Sample Sentences
我去过欧洲,但只是走马看花。
I have been to Europe, but only rushed through things.
后来他在一个钱铺里做伙计;他也会写,也会算,只是总不会精细。
Afterwards, he worked in a bank. Although he is capable of both writing and doing math – he was never careful.
掌柜的生气了,常常骂他。他只是笑嘻嘻地赔小心道千字比十字只多一小撇不是差不多吗?”
This infuriated the bank manager and he would often reprimand him. Mr. Chabuduo's response to these incidents was always to reply with a smirk: "The number for 1,000 “千” differed from the number for 10 “十” by only one simple stroke - isn't that close enough?"
有一间公司的股票涨得很快,但是要小心“螳螂捕蝉,黄雀在后”,这可能只是一时的炒作而已。
One company's stock increases fast. But beware of the potential danger. This might only be a short-term hype.
不是吧,只是比较累而已,好好休息就没事了。
No. You are just tired. A good rest will help.
一打啤酒对俄罗斯人来说只是小意思,这是大家都知道的常识。但是你知道吗?俄罗斯人喝啤酒,有一个潜规则,他们如果找你喝酒,绝对不能拒绝。
A dozen of beers is a piece of cake for Russian, which is common sense that everyone knows. But you know that? Russians have a hidden rule when it comes to drinking beers, that is, if they invite you for a drink, you can’t say no.
但动物身上颜色的形成常常不只是因为一朵花、一株草或一棵树,而是整个自然环境。
However, the camouflage is usually not just a flower, a bead of grass, or a tree, it is often the entire environment.
因此水星只是没有液态水,水是以固态冰的形式存在。
Therefore, there is no liquid water on Mercury, but it is existed in the form of solid ice.
这些钱只是九牛一毛。
This amount of money is nothing.
我知道的只是九牛一毛,还有很多可以学。
I know very little, and I still have a lot to learn.