初犯
chū fàn
Pinyin
Definition
初犯
-
- first offender
- first offense
Character Decomposition
Idioms (15)
倾巢来犯
- 1 to turn out in force ready to attack (idiom)
初出茅庐
- 1 venturing from one's thatched hut for the first time (idiom)
- 2 young and inexperienced
- 3 novice
- 4 greenhorn
初生之犊不畏虎
- 1 lit. a new-born calf has no fear of the tiger (idiom)
- 2 fig. the fearlessness of youth
初生牛犊不怕虎
- 1 lit. newborn calves do not fear tigers (idiom)
- 2 fig. the young are fearless
初露头角
- 1 lit. to first show one's horns (idiom); fig. a first show of emerging talent
- 2 first sign of emerging talent
- 3 budding genius
Sample Sentences
挪用公款这种事,没人救得了你!上次你单位小、层级低,而且念在你是初犯,我还能帮你敷衍过去,没想到你竟然一犯再犯!
Misappropriating public funds isn't something you can be rescued from! Last time you working at a small place, at a low level, so given that it was your first offence, I was just about able to smooth things over for you. I never thought you would just go on to do the same thing over and over again!