伴侣 (伴侶)
bàn lu:3
Pinyin
Definition
伴侣 (伴侶)
-
- companion
- mate
- partner
Character Decomposition
Idioms (1)
伴君如伴虎
- 1 being close to the sovereign can be as perilous as lying with a tiger (idiom)
Sample Sentences
其实长相什么的真的不太重要,我只希望我以后的伴侣能对我诚实。
To be honest, appearance doesn't matter that much. The only thing I hope is that my future partner is honest with me.
应该是,对于一般年轻人而言,如果要找到适合的灵魂伴侣,在门当户对的异性中寻找,机会应该比较大。
I think so, for normal young people, if you want to find an appropriate life partner, you'll have more chances if you look for members of the opposite sex from the same socioeconomic bracket.
仿佛一夜之间,夸夸群突然火了,有人为寻求认同,有人为取悦伴侣,“收费夸人”的服务亦应运而生,多个电商平台已上线“在线夸人服务”。但在业内看来,夸夸群终究只是一时的产物,并不能真正解决焦虑、缺乏认同的话题,难以形成常态,其目前的一些盈利模式也难以实现规模性放大。
Overnight “praising groups” became hot among Chinese netizens. Some people sought recognition and some people wanted to please their partners. Such paid praising services took off and many e-commerce platforms were launched online. However, in the industry's view, after all, these services for exaggerated or over the top compliments are only temporary. They can't really solve the problem of anxiety and lack recognition. Therefore it’ll be difficult to become a norm, with some of its current profit models to achieve scale expansion.
目前,eSIM技术已被应用于可穿戴设备,如智能手表、智能伴侣等,下一步将在车联网、工业物联网等电子产品中得到广泛应用。
At present, eSIM technology has been applied to wearable devices, such as smart watches and smart companions. The next step is to increase its usage in internet enabled vehicles, industrial production and equipment.
有几个性伴侣啊?都知道要戴安全套吧?
How many sexual partners do you have? You know to always wear a condom, right?
天哪,为什么那么多人都能找到自己的伴侣,我却八字还没一撇。真是受刺激!
Oh man, why are so many people able to find a mate while I haven't even gotten started? It's really upsetting!