伙伴
huǒ bàn
Pinyin

Definition

伙伴
 - 
huǒ bàn
  1. partner
  2. companion
  3. comrade

Character Decomposition

Related Words (20)

伴
bàn
  1. 1 partner
  2. 2 companion
  3. 3 comrade
  4. 4 associate
  5. 5 to accompany
家伙
jiā huo
  1. 1 variant: 家伙 jiā huo
陪伴
péi bàn
  1. 1 to accompany
伙
huǒ
  1. 1 meals (abbr. for 伙食[huǒ shí])
  2. 2 variant: 伙 huǒ
伙伴
huǒ bàn
  1. 1 partner
  2. 2 companion
  3. 3 comrade

Idioms (1)

伴君如伴虎
bàn jūn rú bàn hǔ
  1. 1 being close to the sovereign can be as perilous as lying with a tiger (idiom)

Sample Sentences

共同社报道，围绕农产品和工业制品等关税，特朗普否定日方视为谈判基础的跨太平洋伙伴关系协定内容，在强调两国“友好关系”的同时继续保持施压姿态。
Gòngtóngshè bàodào ，wéirào nóngchǎnpǐn hé gōngyèzhìpǐn děng guānshuì ，Tèlǎngpǔ fǒudìng Rìfāng shìwéi tánpàn jīchǔ de kuà TàipíngYáng huǒbànguānxì xiédìng nèiróng ，zài qiángdiào liǎng guó “yǒuhǎoguānxì ”de tóngshí jìxù bǎochí shīyā zītài 。
Kyodo News reported that regarding the tariffs on agricultural products and industrial products, Trump denied the content of the Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP), which Japan considered as the basis for negotiations, and continued to put pressure while emphasizing the "friendly relations" between the two countries.
Go to Lesson 
中国已建交的约170个国家里头，将近60个曾被冠以各种“伙伴关系”，比如中俄“全面战略协作伙伴关系”、中美“建设性的战略伙伴关系”、中英“全球性的战略伙伴关系”、中巴“全天候的战略伙伴关系”、中日“面向二十一世纪的战略伙伴关系”，以及习近平主席出访欧洲时，曾倡导中法建设“新型全面战略伙伴关系”、中德建立“全方位战略伙伴关系”。
Zhōngguó yǐ jiànjiāo de yuē yībǎiqīshí gè guójiā lǐtou ，jiāngjìn liùshí gè céng bèi guàn yǐ gèzhǒng “huǒbàn guānxi ”，bǐrú zhōng é “quánmiàn zhànlüè xiézuò huǒbàn guānxi ”、Zhōng Měi “jiànshèxìng de zhànlüè huǒbàn guānxi ”、zhōng yīng “quánqiúxìng de zhànlüè huǒbàn guānxi ”、zhōng bā “quántiānhòu de zhànlüè huǒbàn guānxi ”、zhōng rì “miànxiàng èrshíyī shìjì de zhànlüè huǒbàn guānxi ”，yǐjí xíjìnpíng zhǔxí chūfǎng Ōuzhōu shí ，céng chàngdǎo zhōng fǎ jiànshè “xīnxíng quánmiàn zhànlüè huǒbàn guānxi ”、zhōng dé jiànlì “quánfāngwèi zhànlüè huǒbàn guānxi ”。
China has already established diplomatic relations with almost 170 countries, almost 60 "relationships" with various names, like China and Russia's "Comprehensive Strategic Partnership", China and the USA's "Constructive Strategic Partnership", China and the UK's "Global Strategic Partnership", China and Pakistan's "All-weather Strategic Partnership", China and Japan's "Strategic Partnership Facing the 21st Century", and when Xi Jinping visited Europe, he once proposed that France and China establish a "new type of Comprehensive and Strategic partnership" and that China and Germany to establish "Comprehensive Strategic Partnership".
Go to Lesson 
同时我们常听到各种伙伴关系，前提既然是国家利益，因此根据不同的国家利益，伙伴关系也有很多级别。
tóngshí wǒmen cháng tīngdào gèzhǒng huǒbàn guānxi ，qiántí jìrán shì guójiā lìyì ，yīncǐ gēnjù bùtóng de guójiā lìyì ，huǒbàn guānxi yě yǒu hěn duō jíbié 。
At the same time we often hear of all kinds of partnerships, the prerequisite is national interest, because according to different national interests, partnerships have a lot of different levels.
Go to Lesson 
伙伴”按关系的密切程度和力度分为：合作伙伴、全面合作伙伴、战略伙伴和全面战略伙伴。“全面”指的是合作领域更广，包括政治、经济、文化、军事等；“战略”则意味着合作层次更高，从整体上、全局上、核心利益上都具有一致性。
huǒbàn ”àn guānxi de mìqiē chéngdù hé lìdù fēnwéi ：hézuòhuǒbàn 、quánmiàn hézuòhuǒbàn 、zhànlüè huǒbàn hé quánmiàn zhànlüè huǒbàn 。“quánmiàn ”zhǐ de shì to collaborate lǐngyù gèng guǎng ，bāokuò zhèngzhì 、jīngjì 、wénhuà 、jūnshì děng ；“zhànlüè ”zé yìwèi zhe to collaborate céngcì gènggāo ，cóng zhěngtǐ shàng 、quánjú shàng 、héxīn lìyì shàng dōu jùyǒu yīzhìxìng 。
"Partner" is divided by the intimacy and degree of the relationship, like cooperative partner, comprehensive cooperative partner, strategic partner and comprehensive strategic partner. "Comprehensive" indicates that the fields of cooperation are broader, including politics, economics, cultural and military; "strategic", on the other hand, means that the level of cooperation is on a higher level, that there is consistency holistically, overall and in terms of core interests.
Go to Lesson 
当天，美国财政部发布针对主要贸易伙伴的《国际经济和汇率政策报告》，认为美国的主要贸易伙伴均未操纵汇率，但将中国、德国、爱尔兰、意大利、日本、韩国、马来西亚、新加坡和越南9个国家列入汇率政策监测名单。
dāngtiān ，Měiguó Cáizhèngbù fābù zhēnduì zhǔyào màoyì huǒbàn de 《guójì jīngjì hé huìlǜ zhèngcè bàogào 》，rènwéi Měiguó de zhǔyào màoyì huǒbàn jūn wèi cāozòng huìlǜ ，dàn jiāng Zhōngguó 、Déguó 、Àiěrlán 、Yìdàlì 、Rìběn 、Hánguó 、Mǎláixīyà 、Xīnjiāpō hé Yuènán ge guójiā lièrù huìlǜ zhèngcè jiāncè míngdān 。
On the same day, the US Treasury Department issued the "International Economic and Exchange Rate Policy Report" for major trading partners, stating that the major trading partners of the United States did not manipulate the exchange rate, but included China, Germany, Ireland, Italy, Japan, South Korea, Malaysia, Singapore and Vietnam, these nine countries in the list for policy monitoring.
Go to Lesson 
想都别想！他们是我的好伙伴呢！
xiǎng dōu bié xiǎng ！tāmen shì wǒ de hǎo huǒbàn ne ！
Don't even think about it! They are my companions!
Go to Lesson 
快点跟你的中国小伙伴们说这些词吧，他们一定会惊呆的。
kuài diǎn gēn nǐ de Zhōngguó xiǎo huǒbàn men shuō zhèxiē cí ba ，tāmen yīdìng huì jīngdāi de 。
Go use these words with your little Chinese buddies quick. They'll definitely be amazed.
Go to Lesson 
八十岁的老爷爷也可以说：今天我和我的小伙伴们去喝茶了。
bāshí suì de lǎoyéye yě kěyǐ shuō ：jīntiān wǒ hé wǒ de xiǎo huǒbàn men qù hēchá le 。
An eighty-year-old grandpa could say: “I went to drink tea with my little buddies.”
Go to Lesson 
以前是只有小朋友会说。比如说我们四五岁，七八岁的时候会有很多的小伙伴们。
yǐqián shì zhǐyǒu xiǎopéngyou huì shuō 。bǐrú shuō wǒmen sì wǔ suì ，qī bā suì de shíhou huì yǒu hěn duō de xiǎo huǒbàn men 。
Before only kids would say this. For example, when we're four or five years old or seven or eight years old, we'd have a lot of little buddies.
Go to Lesson 
我和我的小伙伴们都惊呆了。
wǒ hé wǒ de xiǎo huǒbàn men dōu jīngdāi le 。
Me and my little buddies were all amazed.
Go to Lesson