乱说 (亂說)
luàn shuō
Pinyin
Definition
乱说 (亂說)
-
- to talk drivel
- to make irresponsible remarks
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 the world in chaos
- 2 troubled times
- 3 (in Buddhism) the mortal world
- 1 legend
- 2 folklore
- 3 to repeat from mouth to mouth
- 4 they say that...
- 1 to persuade
- 1 in confusion or disorder
- 2 in a confused state of mind
- 3 disorder
- 4 upheaval
- 5 riot
- 6 illicit sexual relations
- 7 to throw into disorder
- 8 to mix up
- 9 indiscriminate
- 10 random
- 11 arbitrary
- 1 everything in disorder (idiom); in a hideous mess
- 2 at sixes and sevens
Idioms (20)
不说自明
- 1 self-explanatory
- 2 self-evident (idiom)
乱七八糟
- 1 everything in disorder (idiom); in a hideous mess
- 2 at sixes and sevens
乱臣贼子
- 1 rebels and traitors (idiom)
- 2 general term for scoundrel
二话不说
- 1 not saying anything further (idiom); not raising any objection
- 2 without demur
但说无妨
- 1 there is no harm in saying what one thinks (idiom)
Sample Sentences
真是不说不知道,一说吓一跳。而且那是香港药剂师学会公布的,应该不是乱说吧!
It's really a case where you'd never know unless someone said it, but once you know, it's really scary! And that was published by a Hong Kong pharmacists' association. It's probably not baloney!
什么时候了,别乱说话!是好兄弟!妈告诉你,你这个月说话给我小心一点,别老是鬼呀鬼的乱说。还有,深山海边你也少去!
When? Be careful what you say! We should refer to them as our "good friends"! I told you that you should be more careful with what you say this month, don't always go around saying ghost this, ghost that. Also you should stay away from mountainous areas and the seashore!
别乱说!我可是铁了心要在四年里专心读书的。
Don't talk nonsense. I am determined to concentrate on my studying for four years.
你不懂不要乱说,人家柏阿姨是经验丰富的调解员,是电视台邀请她出来做节目的。
You don't know what you're saying. This Auntie Bai is an experienced mediator. The TV station invited her to come on and do the show.
乱说!
Nonsense!
你别乱说,我天天换衣服的。
Don't be ridiculous. I change my clothes every day.
小菲,这个可不能乱说啊,你要知道小刘才刚刚结婚。
Xiao Fei, you can't just go around telling people about this. Don't forget that Xiao Liu just got married.
什么?谁那么胆大包天啊?这要是被查出来,是要被灭九族 的!小顺子,这事非同小可,可不能乱说。本宫现在问你,这消息是从哪里听来的,可靠吗?
What? Who could be so bold? If they were discovered, their entire family would be annihilated! Xiao Shunzi, this is no small matter! You must not speak groundlessly! I'm asking you, where did you get this information? Is it reliable?
你别乱说。又不是第一次遇到气流,这是很正常的事情。
Stop with the nonsense. This is not the first time you'll come across turbulence. This is a very normal occurrence.
乱说。你看,很多人都在喝白啤酒。我要白的。
Baloney. Look, a lot of people are drinking white ale. I want white ale.